ARE CONVERTED in Ukrainian translation

• перетворюються
• конвертуються
• навертаються
• перетворюється
• буде перетворено

Examples of using Are converted in English and their translations into Ukrainian

the signal of the additional connector are converted from analog to digital by converter 27 before being transferred to the processor.
допоміжний роз'єм, перетворять з аналогової форми в цифрову перетворювачем 27 перед надходженням в процесор.

We reject the opinion that those who are converted resist God's grace less than those who remain unconverted.
Ми відкидаємо вірування про те, що навернені люди менше протистояли Божій благодаті, аніж ті, котрі залишились ненаверненими.

various types of bacteria are converted to lactic acid,
фруктів різні види бактерій перетворюють в молочну кислоту,

All received penalty points are converted in seconds and attached to the time for which was passed round.
Усі отримані штрафні бали конвертують у секунди та додаються до часу, за який був пройдений раунд.

Jesus tells such,“Except you are converted and become as little children,
Наш Господь сказав їм:"Якщо ви не звернетеся, і не станете як діти,

Received output symbols are converted from hex to real analogues
Отримані на виході символи перетворяться з hex-аналогів у реальні

Vitamin D3 and D2 are converted to 25 hydroxyl vitamin D(including 25-dihydroxyl vitamin D3 and D2).
Вітамін D3 і D2 перетворюють в 25 гідроксильних вітаміні D( в тому числі 25-дігідроксільний вітамін D3 і D2).

Payments are converted to Swiss Franc once a week
Платежі в біткоіни будуть конвертуватися у валюту Швейцарії щотижня

The Cygwin layer takes care that the Windows UTF-16 Unicode names are converted to UTF-8.
Шар обробки Cygwin виконує перетворення назв каталогів Windows у UTF-16 до UTF-8.

The first category in most cases, are converted with a modern twist Soviet sanatorium, dispensaries and recreation.
Першу категорію в більшості випадків представляють переобладнані на сучасний лад радянські санаторії, профілакторії та бази відпочинку.

To obtain the posttest probability, the odds are converted to a probability(Figure e2- 8).
Щоб отримати ймовірність після тесту, шанси переводяться у ймовірності(Малюнок 8).

for booking and payments are converted at the commercial bank rate on the day of invoicing.
при бронюванні і розрахунках перераховуються за комерційним банківським курсом на день, виставляння рахунку.

such as polynuclear aromatic hydrocarbons, which are converted by human enzymes into epoxides, which attach permanently to DNA.
поліциклічні ароматичні вуглеводи, які ензими людини перетворюють на епоксиди, що прикріплюються до ДНК.

Most PDFs start life in some other native format(like Word or one of the Adobe Creative Cloud formats) and are converted to PDF for distribution.
Більшість PDF-файлів починають працювати в іншому нативному форматі(наприклад, Word або одному з форматів Adobe Creative Cloud) і перетворюються в PDF для розповсюдження.

and votes are converted to points by proportional representation.
а голоси перераховуються в бали згідно з пропорційною системою.

In the evening, many disciples are converted to gamers, in order to be transferred to the virtual world
А ввечері багато учнів перетворюються в геймерів, щоб перенестися у віртуальний світ

Quite a number think that when sinners are converted that forms a part of the coming of Christ, and he will continue coming until
Багато людей думають, що коли навертаються грішники, то це складає частину приходу Христа, і що так Він буде продовжувати приходити,

where they are converted to fat.
де вони перетворюються в жир.

Quite a number think that when sinners are converted that forms a part of the coming of Christ, and that so he will continue coming
Багато людей думають, що коли навертаються грішники, то це складає частину приходу Христа, і що так Він буде продовжувати приходити,

electrical signals are converted to light pulses for the transmission of audio,
електричні сигнали перетворюються в світлові імпульси для передачі аудіо,