ARE CONVERTED in Hungarian translation

• alakulnak
• alakítja
• konvertálják
• megtér
• konvertálódnak
• átváltásához
• alakul
• alakítják
• konvertálja
• alakítjuk
• konvertálnak
• megtérnek

Examples of using Are converted in English and their translations into Hungarian

But can those who are converted to God perfectly keep these commandments?
Megtarthatják-e tökéletesen mindezeket a parancsolatokat azok, akik Istenhez megtértek?

All my PDF files are converted to word in a few seconds. It's a miracle!
Minden PDF fájlt néhány másodpercen belül szöveggé alakítanak át. Ez egy csoda!

Three Monkeys are converted.
Mindhárman majmokat alakítanak.

Further, pink spots are converted into vesicles- this is the rash with herpes zoster.
Ezután a rózsaszín foltok hólyagokká alakulnak át- ez a herpes zoster kiütés.

The rubles are converted into dollars at an unfavorable exchange rate(money laundering is not cheap).
A rubelt kedvezőtlen árfolyamon dollárra váltják(a pénzmosás nem olcsó).

These prices are converted to dollars and weighted using an international standard.
Az árakat dollárra váltották át, és a nemzetközi fogyasztási szokásoknak megfelelően súlyozták.

Both of my amazing parents are converted Hindus, and I was raised with a strong sense of compassion.
A csodálatos szüleim áttértek a hinduizmusra, és erős együttérzéssel nevelkedtem.

Then all equations in document are converted to images immediately as below screenshot shown.
Ezután a dokumentum összes egyenlete azonnal átalakul képként, a képen látható kép alatt.

The MASPs are converted into OAPs by the member states and the agencies.
A többéves stratégiai tervek operatív cselekvési tervekké alakítását a tagállamok és az ügynökségek végzik.

Then all equations in selected range are converted to images immediately.
Ezután a kiválasztott tartományban lévő összes egyenlet azonnal átalakul képekre.

The above-mentioned substances are converted by a specific enzyme(CYP1A2).
A fenti gyógyszereket egy specifikus enzim alakítja át(CYP1A2).

The above-mentioned substances are converted by a specific enzyme(CYP1A2).
A fent említett vegyületeket egy speciális enzim(CYP1A2) alakítja át.

All voice/ sound going into the microphone are converted into electrical impulses, radio waves.
Minden hang/ hang belép a mikrofon alakul át elektromos impulzusok, rádióhullámok.

Now the selected dates are converted to weekdays immediately.
Mostantól a kiválasztott időpontok azonnal hétköznapra változnak.

These references are converted to the" REF!" error value.
Ezek a hivatkozások„ REF!” hibaértékké alakulnak át.

Every 100 EnergyPoints are converted into €1(or currency equivalent).
Minden 100 EP 1€ értékű valódi pénzre váltható át.

All trophies that you receive in the event of a successful attack are converted into money.
Minden díj, hogy megkapja az esetben, ha egy sikeres támadás alakulnak át a pénzt.

At most online casinos free spin winnings are converted into bonus funds.
A legtöbb online kaszinóban az ingyenes spin nyeremények bónusz alapokká alakulnak át.

These formulas are converted to the" VALUE!" error value.
Ezek a képletek„ VALUE!” hibaértékké alakulnak át.

Here are two young men who are the same age and who are converted at the same time.
Vegyünk példának két fiatalembert, akik egyidősek, és ugyanakkor tértek meg.