BE LEARNT in Ukrainian translation

• навчитися
• вивчити
• винести
• витягти

Examples of using Be learnt in English and their translations into Ukrainian

All comes in good time and lessons have to be learnt before the next stage can be reached.
Усе приходить своєчасно і доведеться вивчити уроки перед тим, як буде досягнута наступна стадія.

The ability to efficiently manage one's time is a skill that can only be learnt in an office environment.
Здатність ефективно управляти своїм часом це навичка, якій можна навчитися тільки в офісному середовищі.

what lessons can be learnt from the current court practice?
які уроки можна винести із судової практики, що склалася?

shows that joy can be learnt!
радість можна вивчити.

can and should be learnt because it's a manifestation of a person's inner culture.
можна й потрібно навчитися, тому що це є проявом внутрішньої культури людини.

lessons that can be learnt from each failure.
котрі можна винести з кожного провалу.

can and should be learnt because it's a manifestation of a person's inner culture.
варто навчитися, адже воно є проявом справжньої внутрішньої культури людини.

information about new banking products could be learnt from bulletin boards,
нові банківські продукти можливо було дізнатися з дошок оголошень,

in the approved pricelist, therefore can be learnt in advance;
тому про неї можна дізнатись наперед;

Finally, it is important to note that all the memories in the cortical hierarchy have to be learnt- this information is not pre-wired in the brain.
Нарешті, важливо зазначити, що всіх спогадів у кортикальній ієрархії повинно бути навчено- ця інформація не є прошитою в мозку заздалегідь.

These are essentially programming dialects that should be learnt to break into the information sciences industry,
Це, по суті, програмування діалектів, які слід навчитися втручати в індустрію інформаційних наук,

be invisible before and"> the opportunities that should be learnt.
які ми повинні вивчити.

gives minimal amount of knowledge and everything must be learnt by yourself, what actually those people do who decided to buy the diploma of the prestigious university.
дає мінімальний обсяг знань, все доводиться вчити самостійно, що власне і роблять ті, хто вирішив купити диплом про вищу освіту.

So many new things can be learnt from people who are experts in different subjects!".
Анжеліка Яровата,- Можна почути стільки нового від людей, які обізнані в різних темах!».

How comfortable is learning to write with your left hand if you are right-handed?
Як навчитися писати лівою рукою, якщо ти правша?

Is learning to identify shapes and colors; and.
Навчитися розпізнавати кольори і форми;

How comfortable is learning to write with your left hand if you are right-handed?
Наступна статтяЯк навчитися писати лівою рукою, якщо ти правша?

Learning how to drive a car is learning to make the proper judgment calls.
Навчитися водити машину- це навчитися правильно вести свій погляд.

Another way to combat this emotional fatigue is learning to love yourself.
Інший спосіб боротьби з цією емоційною втомою- навчитися любити себе.

The secret to a happy marriage is learning to forgive.
Мистецтво бути щасливим у шлюбі- навчитися пробачати.