BE LEARNT in Slovak translation

• naučiť
• sa učiť
• sa poučiť
• sa priučiť
• dozvedieť

Examples of using Be learnt in English and their translations into Slovak

However, a lot can be learnt by looking at some of the….
Ale dá sa naučiť veľa pri pohľade na niektoré detaily….

For this, the control of self must be learnt, hard though it be..
Preto sa musí naučiť sebevláde, akokoľvek je to neľahké.

Skills can be learnt later, but the attitude is harder to foster.
Učiť sa dá aj večer, ale schopnosť sústrediť sa je slabšia.

It takes some people longer than others but it CAN be learnt.
To trvá dlhšie, niektorí ľudia ako ostatní, ale to sa dá naučiť.

it can and should be learnt.
potom sa môže a mala by sa naučiť.

The qualities needed for effective leadership can be learnt.
Kompetencie potrebné pre emocionálne vedenie sa dajú osvojiť.

Being able to think for yourself is something that has to be learnt.
Samostatne sa vedieť uspokojiť je niečo, čo sa musí naučiť.

These are the sorts of things that can only be learnt with experience.
Sú to veci, ktoré sa človek naučí len skúsenosťami.

Other skills can be learnt over time.
Ďalšie schopnosti možno zistíš časom.

In fact each of these techniques can be learnt in half an hour.
Pravda je však taká, že každá z týchto vecí sa dá naučiť do hodiny.

That is an unimportant detail that can be learnt in a week.
Pre nás je to niečo nové, čo sa nedá naučiť za týždeň.

The Past Participle of irregular verbs must be learnt by heart.
Príčastie minulé nepravidelných slovies sa musíme naučiť naspamäť.

In some cases such languages have to be learnt, as in the case of Welsh in Wales.
V niektorých prípadoch sa musia učiť také jazyky ako v prípade waleštiny vo Walese.

What can be learnt from the Dutch about their plans for keeping the sea at bay?
Čomu sa možno priučiť napr. od Holanďanov v súvislosti s plánmi udržať more v súčasných hraniciach?

And what should it have been good for, if there cannot be learnt from mistakes.
Aký by bol život nudný, keby sa nemáme učiť z chýb.

According to the service, a language can be learnt within 4 weeks and we have also made this experience in our test.
Podľa služby sa môže jazyk dozvedieť do 4 týždňov a tento test sme získali aj v našom teste.

little can really be learnt from analysing the content of official teacher training recommendations.
sa dá skutočne málo dozvedieť z analyzovania obsahu oficiálnych odporúčaní na prípravu učiteľov.

Creativity can't be learnt academically,” says Birgit Keil,
Kreativita sa nedá naučiť v škole“, hovorí Birgit Keil,

Relevant terminology and accompanying documents must be learnt, required information must be found,
Treba naštudovať príslušnú terminológiu, sprievodné dokumenty, dohľadať potrebné informácie

the school of Christ, and which can only be learnt from him.
ktorému sa treba učiť v Ježišovej škole a ktorému sa možno naučiť iba tam.