BE LEARNT in Portuguese translation

• ser aprendidas
• ser aprendida
• ser aprendido
• ser aprendidos
• lições
• aprendizagem
• ser apreendida

Examples of using Be learnt in English and their translations into Portuguese

is it a set of conclusions which can be learnt and automatically carried out.
é um conjunto de conclusões que podem ser aprendidas e automaticamente levadas a cabo.

and what can be learnt from them.
eo que pode ser aprendido com eles.

Nor can it be learnt through the head alone, it has also to be learnt through the heart and the will.
Mas ela não pode ser aprendida apenas mentalmente, também deve ser aprendida pelo coração e pela vontade.

Time management The ability to efficiently manage one's time is a skill that can only be learnt in an office environment.
A capacidade de gerir de forma eficiente o seu tempo é uma habilidade que só pode ser aprendido em um ambiente de escritório.

whereas magic can be learnt, cancelled out or undone.
a mágica pode ser aprendida, cancelada ou desfeita.

In this post we feature 7 skills that are needed by Entrepreneurs and must be learnt.
Neste post destacamos 7 competências que são necessárias aos empresários e deve ser aprendido.

intercession can only be learnt from the Great Intercessor, Jesus Christ.
intercessão apenas pode ser aprendida no exemplo do Grande Intercessor Jesus Cristo.

cannot be learnt only from a school.
não pode ser aprendido na escola.

Meditation is the way to inner realization and should be learnt, personally, from a competent teacher.
A meditação é a via para a realização interior, e deve ser aprendida, pessoalmente, de um professor competente.

Divination is definitely an ability that may be learnt and built upon with time.
A adivinhação é definitivamente uma habilidade que pode ser aprendida e desenvolvida com o tempo.

can innovation be learnt?
a inovação pode ser aprendida?

Lessons will undoubtedly be learnt as you accept the responsibilities to look after your environment.
Indubitavelmente, as lições serão aprendidas quando aceitarem as responsabilidades de cuidar do vosso ambiente.

Sometimes lessons can only be learnt through direct experience,
Às vezes, as lições só são aprendidas através da experiência directa,

the lessons can be learnt by means of the memory of the pains.
as repetições ocorram para que as lições sejam aprendidas por meio da recordação das dores.

The lesson has to be learnt- we need much tougher supervision
A lição tem de ser aprendida: precisamos de uma supervisão muito mais rigorosa

What can be learnt through social conventions is fundamental when food is chosen
O aprendido por meio das convenções sociais é fundamental no momento de eleger alimentos

A lot can be learnt from front line professionals and their recommendations provide important tools and concrete suggestions for policy makers in countering extremism,'' said Commissioner Cecilia Malmström.
Podemos aprender muito com os profissionais da linha da frente, cujas recomendações dão ferramentas importantes e sugestões concretas aos responsáveis políticos para combater o extremismo», declarou a Comissária Malmström.

Naked Questions/6- Joy should be learnt(and re-learnt) by living the life we have.
As perguntas nuas /6- A alegria aprende-se(e reaprende-se) vivendo a vida que temos.

When it results in hardship please read it as a lesson that had to be learnt, as karma is outworking right up to the final days of this cycle.
Quando for bastante difícil, por favor leiam isso como uma lição que tinha de ser aprendida, porque o karma irá concluir-se até aos dias finais deste ciclo.

This has to be learnt for oneself, and it must be taught to the entire rising generation of working people.
Tudo isso temos que aprendê-lo nós próprios, e devemos ensiná-lo a toda a nova geração trabalhadora.