build-upbuildingincreaseextensioncapacitygrowthexpansionof building upramping up
Examples of using
Buildup
in English and their translations into Ukrainian
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Boots stressed that the buildup of Russia's military power in the Black Sea following the annexation of the Crimea led to an increase in the presence of NATO ships in the Black Sea region.
Бутс підкреслив, що нарощування військової потужності РФ у Чорному морі після анексії Криму привело до збільшення присутності кораблів НАТО у Чорноморському регіоні.
only light buildup of body states that,
і тільки легка розгойдування кузова свідчить про те,
earth would block out some of the sun's rays and lead to a buildup of ice.
Землею буде блокувати деякі сонячні промені й призведе до накопичення льоду.
it is necessary to indicate resistance to corrosion and the buildup of plaque.
слід вказати на несприйнятливість до корозії і наростання нальоту.
According to him, the buildup and modernization of Russian military potential has led to increased anxiety
Він зазначив, що нарощування та модернізація російського військового потенціалу призводить до зростання занепокоєння
and for its full-fledged"buildup" you need a fairly powerful sound amplifier.
а для його повноцінного"розгойдування" буде потрібен досить потужний підсилювач звуку.
direct the water flow and prevent the buildup of leaves.
направляють потік води і запобігають налипання листя.
Make sure there are no casut carcasses and the buildup of silk worms at the bottom of the pond which causes water quality to decrease.
Переконайтеся, що на дні водойми немає жодних туш і нарощування шовкових черв'яків, що призводить до зниження якості води.
You can spray WD-40 on the outsides of your windows to prevent frost and snow buildup.
Розпорошите невелику кількість засобу WD-40 на вікна автомобіля, щоб запобігти замерзанню та налипання снігу на них.
You need to prevent a plaque buildup because it can cause your teeth to become discolored.
Вам потрібно, щоб запобігти накопиченню зубного нальоту, так як це може викликати ваші зуби, щоб стати знебарвленими.
as it has been linked to atherosclerosis, or the buildup of plaque in arteries.
як він був пов'язаний з атеросклерозом, або нарощування бляшки в артеріях.
Spray a small amount of WD-40 onto car windows to prevent freezing and snow buildup on them.
Розпорошите невелику кількість засобу WD-40 на вікна автомобіля, щоб запобігти замерзанню та налипання снігу на них.
For example, it has been shown to prevent the buildup of calcium in blood vessels in rats.
Наприклад, було доведено, що він запобігає накопиченню кальцію в кровоносних судинах у щурів.
Sometimes chronic ear infections can leave kids with excessive fluid buildup that can interfere with normal hearing.
Хронічні інфекції вуха іноді може залишити дітей з надмірним нарощуванням рідини, яка може перешкоджати нормальному слуху.
Venezuela's socialist government has long used the threat of an“imperialist” invasion by the United States to justify an arms buildup.
Соціалістичний уряд Венесуели вже давно використовував загрозу«імперіалістичного» вторгнення Сполучених Штатів, щоб виправдати нарощування озброєнь.
Many scientists today are concerned about the buildup of carbon dioxide in the atmosphere since more carbon dioxide brings a greenhouse effect.
Багато вчених сьогодні стурбовані накопиченням вуглекислого газу в атмосфері, так як більше вуглекислого газу приносить парниковий ефект.
contributes to the buildup of plaque.
сприяє накопиченню зубного нальоту.
can not do without during the buildup.
без яких не обійтися під час нарощування.
NASH is characterized by a buildup of fat in the liver- which is not caused by alcohol consumption- inflammation, and liver cell damage.
НАСГ характеризується накопиченням жиру в печінці, яке не викликане споживанням алкоголю- запаленням і пошкодженням клітин печінки.
If you want to lose weight, the number of calories decreases, with the buildup of muscle mass- increases.
При бажанні схуднути кількість калорій зменшується, при нарощуванні м'язової маси- збільшується.
Українська
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文