COLLISION AVOIDANCE in Ukrainian translation

So while some Fleet Managers may see a tough budget choice between telematics and collision avoidance systems, others see an opportunity to combine the two, increasing savings and ROI.

Отже, хоча деякі керівники автопарків стоять перед жорстким вибором між системами телематики та запобігання зіткненням, інші бачать перспективи можливостей від поєднання двох систем, що призведе до збільшення заощаджених коштів та зростання рентабельності інвестицій.

The all-new V40 also features Volvo's groundbreaking Pedestrian Detection with full auto brake- as well as enhanced City Safety low-speed collision avoidance system which now operates at speeds up to 50 km/h.

Новий V40 також має новаторську технологію виявлення пішоходів(Pedestrian Detection) з повним автоматичним гальмуванням, а також вдосконалену систему уникнення зіткнень на низькій швидкості(City Safety), яка тепер працює на швидкостях до 50 км/г.

too, from active driver assistance and collision avoidance systems to convenience features such as Apple CarPlay and Android Auto smartphone integration.

починаючи з активної допомоги водієві і систем запобігання зіткнень до таких зручних функцій, як інтеграція смартфонів Apple CarPlay і Android Auto.

It appears that collision avoidance systems act almost as in-cab tutors,

Виявляється, що системи запобігання зіткненням діють майже як викладачі в кабіні,

The all-new V40 also features the groundbreaking Pedestrian Detection with full auto brake- as well as the City Safety further developed low-speed collision avoidance system which now operates at speeds up to 50 km/h.

maximum operating distance, collision avoidance, flight stabilisation and automated landing.

обмеження діапазону, системи уникнення зіткнень, стабілізації чи автоматичної посадки.

are equipped with much more standard collision avoidance systems that are designed to brake before they hit something.

оснащений набагато більш стандартними системами запобігання зіткненню, які призначені для гальмування, перш ніж вони потраплять у щось.

collision,">tailgating and collision avoidance braking alerts or events.

зіткнення,">гальмування і запобігання зіткнення попередження гальмування або подій.

More traditional vehicle collision avoidance systems might still have been operational at that speed,

Більш традиційні системи запобігання зіткненню автомобілів можуть працювати на такій швидкості, але вони призначені, перш за все,

12 ultrasonic sensors which also enable the collision avoidance and automatic emergency braking systems.

12 ультразвукових датчиків, які також дозволяють уникнути зіткнення і виступають автоматичною системою екстреного гальмування.

To account for this difference, 802.11 uses a slightly modified protocol known as Carrier Sense Multiple Access with Collision Avoidance(CSMA/CA) or the Distributed Coordination Function(DCF).

Щоб врахувати цю відмінність, 802. 11 використовує модифікований протокол, відомий як Carrier Sense Multiple Access with Collision Avoidance(CSMA/ CA), або Distributed Coordination Function(DCF).

This algorithm for robot collision avoidance has been repeatedly rediscoveredcollision cones, and in 2009 as forbidden velocity maps.">

Цей алгоритм запобігання зіткнень для агента було неодноразово пере відкрито

and improved collision avoidance system Active City Stop- it can determine the possibility of accidents

поліпшеною системою запобігання зіткнень Active City Stop- вона може визначати можливість аварій і при необхідності задіяти гальма на

Type: intelligent system for vehicle collision avoidance.

Тип: інтелектуальна система запобігання зіткнень автомобілів.

Intelligent system for vehicle collision avoidance Mobileye 630.

Інтелектуальна система запобігання зіткнень автомобілів Mobileye 630 з функціями пасивної безпеки та дисплеєм.

An enhanced version of the Active City Stop collision avoidance system;

Вдосконаленою версією системи запобігання зіткненням на низькій швидкості(Active City Stop);

So what's the connection between collision avoidance and non-collision injuries?

Отже, що являє собою зв'язок між запобіганням зіткненням та травмами, не пов'язаними із зіткненнями?.

MobilEye currently has 70% of the worldwide market for collision avoidance and driver assistance systems.

Сьогодні на Mobileye припадає 70% світового ринку електронних систем допомоги водієві і запобігання зіткнень.

including an emergency collision avoidance capability and automatic emergency braking.

включаючи можливість уникнення надзвичайних зіткнень та автоматичного екстреного гальмування.

Since then we have been monitoring the performance of our collision avoidance systems in Volvo Cars throughout Sweden, where we have a 20% market share.

З тих пір ми здійснюємо моніторинг наших систем запобігання зіткнень по всій Швеції, де на долю наших автомобілів припадає 20 відсотків автомобільного ринку.