COMING in Ukrainian translation

• найближчі
• приходять
• прихід
• прийшли
• надходять
• приїжджають
• майбутній
• йде
• виходить
• пришестя
• приїхати
• прийдешній
• прибувають
• наближається
• наступаючому

Examples of using Coming in English and their translations into Ukrainian

Let the coming year open new perspectives,
Нехай прийдешній рік відкриє нові перспективи,

until my Second Coming.
аж до Мого Другого Пришестя.

Let you expect in the coming year attractive prospects,
Нехай Вас чекають в наступаючому році привабливі перспективи,

The preparatory phase for the coming world championship the national team of Latvia will start on March 21.
Підготовчий етап до наближається першості світу у збірної Латвії розпочнеться 21 березня.

So whatever your reason for coming to London- work,
Так що, якою б не була ваша причина приїхати в Лондон- працювати,

In conclusion, I want to emphasize the most important thing once again: the coming 2020 can become a real Year of Peace in Ukraine.
Насамкінець хочу ще раз підкреслити найголовніше: прийдешній 2020 рік може стати в Україні справжнім Роком Миру.

In this sense, every Christian is a pilgrim, a living witness of God's salvific coming to this world.
У цьому сенсі кожен християнин є прочанином- живим свідком Божого спасенного пришестя в цей світ.

Particular attention in the coming season will bepaid to bras,
Особливу увагу в наступаючому сезоні будеприділено бюстгальтерів,

About 7 thousand fans from Finland are coming for the world Cup 2016,
Близько 7 тисяч уболівальників з Фінляндії збираються приїхати на матчі чемпіонату світу-2016,

In his last years Van Beuningen wrote letters to the ecclesiastical authorities about the coming apocalypse, painting Hebrew
В останні роки життя Ван Beuningen писав листи церковній владі про прийдешній апокаліпсис, виконував живопис івритом

in His divine nature and the future coming.
в Його божественну сутність і майбутнє пришестя.

In the coming season, original
У наступаючому сезоні оригінальні

If there's an airplane coming at my coalition forces, it's an airframe…
Якщо до моїх сил коаліції наближається літак, цей тип літального апарату використовують

This morning, before coming here, I met with Elon Musk,
Сьогодні вранці, перед тим, як приїхати сюди, я зустрівся з Ілоном Маском,

Regarding Europe- there growth is expected to increase uncertainty due to the GB coming out of the number of EU countries(Brexit).
Відносно Європи- там очікується збільшення зростання невизначеності через прийдешній вихід ВБ з числа країн ЄС(Brexit).

celebrating its coming series of children's corpses.
відзначаючи своє пришестя низкою дитячих трупів.

In the coming New Year, we would like to wish all of us correct calculations,
В наступаючому Новому році хочеться побажати всім нам вірних розрахунків,

The more that the coming year in the Chinese calendar- the year of the dragon,
Тим більше, що прийдешній рік за китайським календарем- рік Дракона,

I am very excited about coming to Australia and would like to thank the owner
Я дуже радий приїхати до Австралії і хотів би подякувати власнику

Satan, who wants to imitate Christ's coming and confuse mankind will indicate the dates of your arrival,
Сатана, який хоче наслідувати пришестя Христа і заплутати людство буде вказувати дати вашого приїзду,