DANZIG in Ukrainian translation

• данцига
• данцігу
• данцигський
• данциґа
• данциг
• данцигу
• данцігського

Examples of using Danzig in English and their translations into Ukrainian

Then Germany began to seek consent from Poland to Danzig and transfer it to build through the Polish corridor exterritorial road which would unite Germany with Prussia.
Далі Німеччина почала домагатися від Польщі згоди на передачу їй Данциґа і на побудову через польський коридор екстериторіальної траси, яка б поєднала Німеччину з Пруссією.

You can recall at least the names of Mike Tyson and Mac Danzig, yachtsman Fedor Konyukhov,
Можна згадати хоча б імена Майка Тайсона і Маку Данцига, яхтсмена Федора Конюхова, атлета Карла Льюїса

October 1913 at the Kaiserliche Werft(Imperial Shipyard) in Danzig.
жовтнем 1913 року у Kaisliche Werft(Імперська Судноверф) у Данцігу.

Russia is building a complete analogue of the Danzig corridor, which it needs for successful transit of hydrocarbons- the foundation of the Russian economy, reports iPress.
Росія вибудовує повний аналог данцігського коридору, необхідний їй для успішного транзиту вуглеводнів- основи російської економіки, повідомляє iPress.

One particularly interesting museum is the Free City of Danzig Historical Zone on Długa Street,
Особливий інтерес представляє музей Вільного міста Данцига на вулиці Длугий Тарг,

Before our eyes, Russia is building a complete analogue of the Danzig corridor, which it needs for the successful transit of hydrocarbons- the foundation of the Russian economy.
На наших очах Росія вибудовує повний аналог данцігського коридору, необхідний їй для успішного транзиту вуглеводнів- основи російської економіки.

after Báthory had concluded the Danzig War.
після завершення Стефаном облоги Данцига.

Danzig(Gdańsk) and Thorn(Toruń)
Данциг(Гданськ) і Торн(Торунь)

about 100 miles south of Danzig.
приблизно в 100 милях на південь від Данцига.

he lived in Danzig(now Gdańsk),
проживав у Данцигу(нині Гданськ),

Danzig was to be incorporated into Germany
Данциг мав повернутися до Німеччини

Back in those days, the Soviet Army was swiftly advancing due North in the direction of Konigsberg and Danzig.
У ті дні Радянська армія стрімко просувалася на Захід, в напрямку Кенігсберга і Данцига.

Puusepp completed 30 nighttime strategic bombing missions against Berlin, Danzig, and Königsberg.
30 нічних бойових вильотів, завдавши бомбові удари по Берліну, Данцигу і Кенігсбергу.

U-21 was built at the Kaiserliche Werft(Imperial Shipyard) in Danzig(now Gdańsk, Poland).
U-21 було побудовано на Kaiserliche Werft(Імперській Верфі) в Данцигу(зараз Гданьськ, Польща).

the former Misfits frontman Glenn Danzig also“occupied the no man's land between Goth and Heavy Metal”.
колишній фронтмен Misfits Глен Данциг також«окупував безлюдну землю між готикою і хеві-металом».

The city of Danzig and over 200 smaller towns of the former the German Empire were located on its territory.
На його території знаходилися власне місто Данциг і понад 200 дрібніших населених пунктів колишньої Німецької імперії.

At age 11, Danzig began to use drugs
У віці 11 років, Данзіг почав експериментувати з наркотиками

Danzig just didn't know they may have no choice- and discovered it in the course of week end.
А Данциг просто не знав, що вони не мають рішення, і знайшов його за вікенд.

And supposedly the name was gradually transformed into Danzig, apparently through an intermediate form of Gdańsk, preserved in the Polish language.
І нібито це ім'я поступово трансформувалося в Данциг, очевидно через проміжну форму Гданськ, збережену в польській мові.

After Germany's defeat in 1945 Danzig was occupied and annexed by Poland under the Polish name of Gdansk.
Після розгрому Німеччини у 1945 році Данциг став частиною Польщі під назвою Гданськ.