DYNAMIC CHANGES in Ukrainian translation

• динамічні зміни
• динамічних змін
• динаміку змін

Examples of using Dynamic changes in English and their translations into Ukrainian

you will be at the centre of exploring the most dynamic changes in our increasingly complex media landscape as well as the broader cultural,
кіно знаходяться в центрі вивчення найбільш динамічні зміни в нашому все більш складному медіа-ландшафту, а також більш широкі культурні,

there is a big demand for graduates who have the skills to meet the dynamic changes of this exciting and growing sector.
є великий попит на випускників, які мають навички для задоволення динамічних змін цієї захоплюючої і зростаючої галузі…[-].

is a strategic forecasting tool that reflects dynamic changes and the development of key trends in compared with previous periods,
є інструментом стратегічного прогнозування, що відображає динамічні зміни та розвиток ключових тенденцій в порівнянні з попередніми періодами,

promotion of pharmaceutical goods in a specific market situation as a result of permanent expansion and dynamic changes of the market range of pharmaceutical goods.
просуванням фармацевтичних товарів в конкретній ринковій ситуації, як наслідок постійного розширення та динамічних змін ринкового асортименту фармацевтичних товарів.

They must balance the unique health care needs of the people they serve with dynamic changes in their industry, such as evolving integrated health care delivery systems,
Вони повинні збалансувати унікальні потреби в охороні здоров'я людей, яких вони обслуговують, з динамічними змінами у своїй галузі, такими як розробка інтегрованих систем надання медичної допомоги,

position more clearly regarding the events in Ukraine, taking into account the recent dynamic changes which happened in the Middle East," he said while speaking to the parliamentarians.
ізраїльські політичні діячі більш чітко сформулюють свою позицію щодо подій в Україні з урахуванням динамічних змін останнього часу, що відбуваються на Близькому Сході»,- сказав Президент, виступаючи перед парламентарями.

position more clearly regarding the events in Ukraine, taking into account the recent dynamic changes which happened in the Middle East," he said while speaking to the parliamentarians.
ізраїльські політичні діячі більш чітко сформулюють свою позицію щодо подій в Україні з урахуванням динамічних змін останнього часу, що відбуваються на Близькому Сході",- звернувся український Президент до парламенту Держави Ізраїль.

Objective- to investigate the dynamic changes of metabolic parameters in patients with nonalcoholic fatty liver disease(NAFLD),
Мета- дослідити динамічні зміни метаболічних показників у хворих на неалкогольну жирову хворобу печінки(НАЖХП),

TNF-α in young and older children with TB depending on the severity of pathological process and dynamic changes in cytokine system after three months of treatment.
TNF-α у дітей раннього і старшого віку, хворих на туберкульоз, залежно від тяжкості перебігу патологічного процесу та динаміку змін у системі цитокінів після 3 міс лікування.

A more detailed approach to the systematization of types of policy of forming the current assets, using dynamic changes in turnover, amounts of current assets
Запропоновано більш деталізований підхід до систематизації типів політики формування оборотних активів з використанням динамічних змін товарообороту, суми оборотних активів

differentiated selection of types of policy of forming the current assets, taking into account the dynamic changes in turnover, amounts of current assets
який дозволяє більш диференційовано виокремлювати типи політики формування оборотних активів з урахуванням динамічних змін товарообороту, суми оборотних активів

With the help of the utility there is the ability to create dynamic changing GIF images.
За допомогою утиліти є можливість створювати динамічні зміни GIF-зображень.

Dynamic change.
Динамічних змін.

To analyse the dynamic change in the functional conditional of the organism during the treatment;
Проводити аналіз динаміки змін функціонального стану організму протягом лікування;

Dynamic change of QR-code as protection of the permanent customer card.
Динамічна зміна QR-коду як захист картки постійного клієнта.

Attempts to use modern methods of investment evaluation are actual in a dynamic changing environment.
В умовах динамічного мінливого середовища актуальними стають спроби використання новітніх методів інвестиційної оцінки.

pleased that there is a dynamic change”, Franklin said.
тут відбуваються дуже динамічні зміни»,- наголошує Франклін.

The LED road signs is the possibility of rapid, dynamic change of information, reliability, increased visibility at day and night time.
Світлодіодні дорожні знаки- це можливість швидкої, динамічної зміни інформації, надійність, підвищена видимість в темний час доби.

can improve system performance and reduce power consumption due to the dynamic change in current load.
може підвищити продуктивність системи та зменшити енергоспоживання через динамічну зміну поточного навантаження.

continue to be developed(e.g., methods for assessing dynamic change).
методи оцінки динамічних змін(methods for assessing dynamic change).