DYNAMIC CHANGES in Polish translation

• dynamiczne zmiany
• dynamicznych zmian
• dynamicznym zmianom

Examples of using Dynamic changes in English and their translations into Polish

China have undergone dynamic changes in the economic, political
Chińska Republika Ludowa przeszły dynamiczne przemiany w sferze gospodarczej,

We achieve the aims of our Quality Policy through the conducting of activities which take into account the dynamic changes in the market as well as the still growing requirements regarding norms, standards and legal acts concerning our products.
Cele naszej Polityki Jakości osiągamy poprzez prowadzenie działań uwzględniających dynamiczne zmiany na rynku jak i wzrastające wymagania norm, standardów i aktów prawnych dotyczących naszych wyrobów.

This reveals dynamic changes in social awareness among the youngest and suggests a different
Ujawnia to dynamiczne zmiany świadomości społecznej w najmłodszych rocznikach młodzieży

Air movement causes the shaking of the whole wobbler as for those made of lenticular gives a particularly good effect because the artwork placed on them during the movement is undergoing dynamic changes.
Ruch powietrza powoduje kiwanie się całego wobblera co w przypadku tych wykonanech z lenticularu daje szczególnie dobry efekt ponieważ umieszczona na nich grafika podczas ruchu ulega dynamicznym zmianom.

economic development based largely on modern technologies, and dynamic changes taking place in key sectors to adjust to the new needs
rozwoju gospodarczego opierającego się w przeważającej mierze na nowoczesnych technologiach, dynamicznych zmianach zachodzących w kluczowych sektorach, wynikających z konieczności dostosowania

The 8020D also features an active crossover design allowing for a frequency response independent of any dynamic changes in the driver's electrical characteristics
D znajduje się również active crossovera, pozwalając na częstotliwości odpowiedzi, niezależnie od zmiany dynamiczne w kierowcy parametry elektryczne lub na poziomie dysku,

when CC underwent some dynamic changes, we saw some comments that we took the right path,
CC zaczęła się dynamicznie zmieniać, pojawiały się opinie, że to dobra droga,

as this sector experiences very dynamic changes each year.
QA, w związku z niezwykle dynamicznymi zmianami zachodzącymi w tym sektorze.

track dynamic changes in the thickness of its walls
śledzić dynamiczne zmiany w grubości jego ścian

restructuring and the dynamic changes produced by the implementation of a special industrial policy in such regions,
procesów restrukturyzacyjnych oraz dynamicznych zmian spowodowanych stosowaniem specyficznej polityki przemysłowej w tych regionach,

Many of the characters in the novel are dynamic, changing over the course of the book.
Wiele postaci z powieści jest dynamicznych, zmieniających się w trakcie książki.

The system utilises the dynamic change in kinetic energy to overcome terrain features more efficiently.
System wykorzystuje dynamiczną zmianę energii kinetycznej do wydajniejszego pokonywania ukształtowania terenu.

Added: font size dynamic change when resizing a watermark.
Dodano: dynamiczną zmianę wielkości czcionki podczas zmiany rozmiaru znaku wodnego.

The dynamic changed.
Zmieniła się dynamika.

This indicator is a sharp turn to the dynamic change of direction.
Wskaźnik ten jest ostry zakręt na dynamiczną zmianę kierunku.

Unaccusative verbs tend to express a telic and dynamic change of state or location,
Czasowniki inakuzatywne zwykle wyrażają teliczne i dynamiczne zmiany stanu bądź położenia,

With the traditional male-female dynamic changing in society, your reluctance to commingle your finances implies that it touches on issues of manhood
W społeczeństwie następują dynamiczne zmiany w układach damsko-męskich, Twoja niechęć do wspólnych finansów wynika z tego, Że dotyka istoty twojej męskości

Since the labour markets of the EU Member States are experiencing dynamic change, it is necessary to ensure that workers have the required skills for future labour markets.
Ponieważ na rynkach pracy w państwach członkowskich UE zachodzą dynamiczne zmiany, należy bezwzględnie zagwarantować, że pracownicy będą posiadali umiejętności niezbędne na przyszłym rynku pracy.

Distortion- the effects depend on the dynamic change of scene through various transformations of the picturee.
Efekt deformacja Deformacja- efekty polegające na dynamicznej zmianie scen poprzez różnego rodzaju przekształcenia obrazu.

Music is dynamic, changing between loud choruses
Muzyka jest dynamiczny, zmiana pomiędzy głośne refreny