ESPECIALLY IN DEVELOPING COUNTRIES in Ukrainian translation

• особливо в країнах що розвиваються

Examples of using Especially in developing countries in English and their translations into Ukrainian

international experience indicates the widespread development of psychiatric care, especially in developed countries.
міжнародний досвід свідчить про широкий розвиток психіатричної допомоги, особливо в розвинених країнах.

After that, the share of telecom in GDP began to decline, especially in developed countries.
Після цього частка телекому у ВВП почала спадати, особливо в розвинених країнах.

Therefore, abroad, especially in developed countries, one controls these things very much,
У нас через критичне ставлення населення до контролю за своїми доходами, соціальних інспекторів намагаються постійно посилити, але всі ці дії не сприймаються. Тому за кордоном, особливо в розвинутих країнах, дуже сильно контролюють,

In certain countries, the risk of overweight is greater, especially in developed countries and, according to the Food and Agriculture Organization of the United Nations(FAO), overweight is related
У деяких країнах ризик надмірної ваги більший, особливо в розвинених країнах, і, згідно з Продовольчою та сільськогосподарською організацією Організації Об'єднаних Націй(ФАО),

This will be an enabler for more prosperity, especially in developing countries”.
Це сприятиме більшому процвітанню, особливо в країнах, що розвиваються».

Train 20 million farm workers on labor safety, especially in developing countries.
Підвищити безпеку праці: провести навчання з охорони праці для 20 млн фермерів, особливо в тих країнах, що розвиваються.

distribution of quality children's books, especially in developing countries.
поширення якісних дитячих книжок, особливо в країнах, що розвиваються.

The contaminated water, especially in developing countries, often serves as a source of bacteria.
Забруднена вода, особливо в країнах, що розвиваються, часто служать джерелом бактерій.

To contribute to the advancement of medical physics in all its aspects, especially in developing countries;
Сприяння розвитку медичної фізики у всіх її аспектах, особливо в країнах, що розвиваються;

Long-term investments, including foreign direct investment, are needed in critical sectors, especially in developing countries.
Необхідне здійснення довгострокових інвестицій, в тому числі прямих іноземних інвестицій, в найважливіших секторах, особливо в країнах, що розвиваються.

distribution of quality children's books, especially in developing countries;
поширення дитячих книг високої якості, особливо в країнах, що розвиваються;

Research shows mortality could rise further as tobacco aggressively target new market especially in developing countries….
Дослідники кажуть, що смертність може зростати і далі, оскільки тютюнові компанії агресивно рушили на нові ринки, особливо в країнах, що розвиваються.

Train 20 million farm workers on labor safety, especially in developing countries.
провести навчання з охорони праці для 20 млн фермерів, особливо в тих країнах, що розвиваються.

Help people stay safe by training 20 million farm workers on labor safety, especially in developing countries.
Підвищити безпеку праці: провести навчання з охорони праці для 20 млн фермерів, особливо в тих країнах, що розвиваються.

It is expected that the level of damage in the coming years will increase, especially in developing countries.
Очікується, що рівень збитків у найближчі роки збільшиться, особливо в країнах, що розвиваються.

Although family farmers produce most of our food they- paradoxically- face poverty, especially in developing countries.
Незважаючи на те, що сімейні фермерські господарства виробляють більшу частину нашого продовольства, вони, як не дивно, стикаються з бідністю, особливо в країнах, що розвиваються.

Long-term investments, including foreign direct investment(FDI), are needed in critical sectors, especially in developing countries.
Необхідне здійснення довгострокових інвестицій, в тому числі прямих іноземних інвестицій, в найважливіших секторах, особливо в країнах, що розвиваються.

mathematical sciences, especially in developing countries;
математичних наук, особливо в країнах, що розвиваються;

Milk is a major contributor to improving food security and malnutrition, especially in developing countries and reducing poverty.
Молоко є ключовим фактором для покращення харчування та продовольчої безпеки, особливо в країнах, що розвиваються.

It stands to impact agriculture and health, especially in developing countries, where it is arguably needed the most.
Це може принести значну користь для таких сфер, як сільське господарство та здоров'я, особливо в країнах, що розвиваються, де це, можливо, найбільш необхідно.