EVIDENCE-BASED in Ukrainian translation

• доказової
• на основі фактичних даних
• на основі доказів
• фактичну
• обґрунтованих
• науково обгрунтованої
• засновані на фактичних даних
• доказова
• доказові
• доказових

Examples of using Evidence-based in English and their translations into Ukrainian

develop fundamental knowledge of and skills in evidence-based psychotherapies and become familiar with prevailing research methods in the field of clinical psychology.
розвивайте фундаментальні знання та навички в психотерапії на основі доказів та ознайомтеся з домінуючими методами дослідження в області клінічної психології…[-].

In addition, IOM is advocating for evidence-based strategies and policies needed for greater inclusion of health issues into migration
Крім того, МОМ активно підтримує стратегії та політики на основі фактичних даних, необхідні для більшого охоплення питань охорони здоров'я у сфері міграції

Physiotherapy offers you evidence-based clinical education of rehabilitation in neurological conditions in combination with comprehensive training in scientific research.
фізіотерапії пропонує вам на основі доказів клінічну освіту реабілітації в неврологічних умовах у поєднанні з всебічною підготовкою наукових досліджень.

The program requires students to complete an evidence-based project that implements
Програма вимагає від студентів завершення на основі фактичних даних проекту, який реалізує

Each conference is an opportunity to strengthen policies Mobioization programmes that ensure an evidence-based response to the epidemic.
Кожна конференція- це можливість посилити політику та програми, що забезпечують фактичну відповідь на епідемію.

or in the form of evidence-based recommendations.
або у формі обґрунтованих рекомендацій.

Evidence-based management(EBM) involves the conscientious,
Управління на основі доказів(EBM) передбачає сумлінне,

Course content is focused on innovative, evidence-based practice which enables students to lead improved nursing practice at all levels.
Зміст курсу орієнтована на інноваційний науково обгрунтованої практики, що дозволяє студентам вести поліпшену сестринської практики на всіх рівнях.

co-founders of a new format for preparing evidence-based solutions»,- Alexey Musatov summed up.
співорганізаторами нового підходу до підготовки рішень на основі фактичних даних»,- резюмував Олексій Мусатов.

proportionate and evidence-based regulations.
пропорційних і обґрунтованих норм регулювання.

Despite the serious impact on patient's quality of life, evidence-based guidelines for non-pharmacological
Незважаючи на серйозний вплив на якість життя пацієнта, засновані на фактичних даних керівні принципи немедикаментозної

It will help you to understand how evidence-based learning theories can inform the design and use of innovative learning technologies in your practice.
Це допоможе вам зрозуміти, як теорії навчання на основі доказів можуть інформувати про розробку та використання інноваційних технологій навчання у вашій практиці.

programmes that ensure an evidence-based response to the epidemic.
що забезпечують фактичну відповідь на епідемію.

after they underwent therapy with an evidence-based program called Pivotal Response Treatment.
які страждають аутизмом, до і після того, як вони пройшли терапію з програмою на основі фактичних даних під назвою Pivotal Response Treatment.

Evidence-based studies have found that treatment with pantothenic acid supplements for more than 12 weeks decreased 67% of facial lesions.
Дослідження, засновані на фактичних даних, показали, що лікування добавками пантотенової кислоти протягом більше 12 тижнів зменшувало на 67% поразки особи.

you will examine international policy trends and learn to develop evidence-based curriculums to improve education practices.
напрями міжнародної політики та навчитися розробляти навчальні плани на основі доказів, щоб поліпшити практику навчання.

programmes that ensure an evidence-based response to the epidemic.
що забезпечують фактичну відповідь на епідемію.

Rather, patients who travel more often receive the'gold standard' care-- care that more often conforms with evidence-based recommendations.".
Швидше за все, пацієнти, які подорожують частіше, отримують догляд за" золотим стандартом", який частіше за все відповідає рекомендаціям на основі фактичних даних".

In a global medical culture where evidence-based practice is seen as the gold standard for care,
В глобальній медичній культурі, де доказова практика розглядається, як золотий стандарт медичної допомоги,

land reform launch and implementation- Promoting evidence-based political dialogue.
сценаріїв її запуску та реалізації- Сприяння політичному діалогу на основі фактичних даних.