FERVENT in Ukrainian translation

He was a fervent supporter of Esperanto,

Він був палким прихильником есперанто,

Under their influence, St. Boris developed a fervent desire to emulate the spiritual struggles of the worthy ones of God,

Під їхнім впливом святий Борис розпочав плекати гаряче бажання наслідувати подвигу угодників Божих

Saint Zosimus, Bishop of Syracuse, was born in answer to the fervent prayers of his parents,

Святитель Зосіма, єпископ Сіракузький, народився за старанними молитвам благочестивих батьків,

His socialism was fervent, but countered by his strong drive toward individualism

Його соціалізм був палким, але протиставити його сильним поштовхом до індивідуалізму

subjects our hearts to Him and engenders within us a fervent interest and powerful desire to approach Him.

підпорядковує Йому наші серця і народжує в нас живу зацікавленість і гаряче прагнення наблизити Його до себе.

The eternal call of Christ to us all is to remain fervent in our protection of life

Вічний заклик Христа до всіх нас- залишатись ревними у нашому захисті життя та людської гідності

was born through the fervent prayers of his parents,

народився за старанними молитвам благочестивих батьків,

Their mission statement is a fervent belief that“courage

Їхня місії є палким переконання, що“сміливість

In others, the tattoo"Fire" symbolizes fervent and passionate love,

В інших- тату«Вогонь» символізує палку і пристрасну любов,

Jesus calls us to remain fervent in our protection of life

Вічний заклик Христа до всіх нас- залишатись ревними у нашому захисті життя

When the rest of the band of robbers heard about Saint Moses' repentance, then they also gave up their thievery and became fervent monks.

Як інші грабіжники почули про покаяння преподобного Мойсея, то залишили розбій і стали старанними ченцями.

The same fervent and slightly sad last bell was also heard in our sponsored school No.

Такий же завзятий і трохи сумний останній дзвінок пролунав і в нашій підшефній школі № 3 м.

With fervent love for both God

З полум'яною любов'ю до Бога

When St. Sabbas turned to God with fervent prayer, the lion drew back with a wild roar

Преподобний Савва звернувся до Бога з полум'яною молитвою, і лев відскочив з диким ревом

And in the perfect accord they hastened to raise fervent prayers to God,

І в повній згоді вони поквапились піднести палкі молитви до бога,

When Saint Savvas turned to God with fervent prayer, the lion drew back with a wild roar

Преподобний Савва звернувся до Бога з полум'яною молитвою, і лев відскочив з диким ревом

Odisha is the land of fervent spiritual flavours,

Одіша- це земля палких духовних ароматів,

Even the most fervent adherents of Basic Art subjects Norman Rockwell

Навіть найбільш палкі прихильники Нормана Роквелла чи Кіта Харінга,

the response is equally fervent.

відповідь виявиться настільки ж полум'яною.

On the occasion of the national holiday, I am pleased to express fervent wishes of concord

З нагоди національного свята я радий висловити палкі побажання злагоди

Examples of using Fervent in English and their translations into Ukrainian