GOVERN in Ukrainian translation

• управляти
• правити
• регулюють
• керують
• регламентують
• визначають
• керується
• управління
• регламентується
• керуючі

Examples of using Govern in English and their translations into Ukrainian

With engines that govern.
Та двигунів”, якою керує.

Knowledge of the laws which govern.
Знання законодавства, що регламентує.

The articles of association govern the company's internal affairs.
Статут(Articles of Association) регулює внутрішні справи компанії.

And you can fully automate and govern the entire process.
Ви можете повністю контролювати і коригувати весь процес.

What criteria govern the determination of the warranty on the ongoing manipulation or treatment?
Якими критеріями керуватися при визначенні термінів гарантії на проведені маніпуляції чи лікування?

What laws govern their use?
Якими законами регулюється їх використання?

What rules govern their use?
Якими законами регулюється їх використання?

what laws govern them.
і яким законам вони підкоряються.

We must not govern at any price.
Я не прагну у владу будь-якою ціною.

Implement policies to approve and govern remote access.
Впроваджуйте політику щодо затвердження та регулювання віддаленого доступу.

Semiology would teach us what signs are made of and what laws govern their behavior.
Семіологія буде показувати, що становить знаки, і яким законам вони підкоряються.

Which state's laws govern the situation?
Якими нормами закону регулюється ситуація?

Semiology would reveal what signs consist of and what laws govern them.
Семіологія буде показувати, що становить знаки, і яким законам вони підкоряються.

From this day forward, a new vision will govern our land.
Із сьогоднішнього дня наша країна буде керуватися новою концепцією.

We must govern technology.
Ми повинні контролювати технології.

They will not govern.
Вони не будуть панувати.

Under socialism all will govern in turn
При соціалізмі усі будуть управляти по черзі і швидко звикнуть до того,

implemented standard operating procedures that govern the processes of identifying,
впроваджені стандартні операційні процедури, які регламентують процеси виявлення,

Companies can define a space and govern rules about it, which means you can blend personal
Компанії можуть визначити простір і управляти правила про це, який означає, що ви можете змішувати особисті

The notion of an unwritten set of rules that govern the relationship between male friends is present in popular culture at least since 1991.
Поняття неписаного зводу правил, що визначають відносини між друзями чоловічої статі, наявне в поп-культурі принаймні з 1991 року.