GOVERN in Polish translation

• rządzić
• regulować
• kierować
• rządzą
• regulują
• regulujących
• rządzących
• dotyczące
• podlega
• zarządzające
• regulujące
• rządzące
• reguluje
• rządził
• rządzi
• kierują
• regulującymi
• kieruj

Examples of using Govern in English and their translations into Polish

Unlocking the mechanisms that govern the physical universe As long as I can remember, was my greatest passion.
Odkąd pamiętam, moją pasją było odkrywanie mechanizmów rządzących wszechświatem.

The conditions that govern such delegation are core issues affecting depositaries.
Warunki regulujące takie powierzanie zadań mają poważny wpływ na depozytariuszy.

What kind of framework should govern EU and ACP relations?
Jakiego rodzaju ramy powinny regulować stosunki między UE i AKP?

They could govern the Occident because they did govern themselves.
Mogli rządzić Zachodem, ponieważ potrafili rządzić się sami.

I hope that vigilance of those who govern us, is not dormant.
Mam nadzieję, że czujność tych, którzy nami rządzą, nie jest uśpiona.

The terms of this agreement("Agreement") govern the relationship between you and GoShow.
Warunki niniejszej umowy,(„Umowa”) regulują stosunki między Tobą a GoShow.

As long as I can remember, was my greatest passion. unlocking the mechanisms that govern the physical universe.
Odkąd pamiętam, moją pasją było odkrywanie mechanizmów rządzących wszechświatem.

The metaphysical laws which govern our world don't apply here.
Metafizyczne prawa rządzące naszym światem tu nie znajdują zastosowania.

The rules which govern a possible modification of the investment objective
Zasady regulujące możliwe zmiany celu inwestycyjnego

Justice must govern all of our dealings with others.
Sprawiedliwość musi rządzić wszystkimi naszymi działaniami wobec innych.

Organizer's Regulations may govern the issues stipulated in Ticketpro Sp. z o.o. Regulations differently.
Regulamin Organizatora może kwestie objęte Regulaminem Ticketpro regulować w sposób odmienny.

atomic clocks govern all of us.
zegary atomowe rządzą nami wszystkimi.

You create your character and govern the spacecraft.
Utworzyć swoją postać i regulują statku kosmicznego.

As long as I can remember, unlocking the mechanisms that govern the physical universe was my greatest passion.
Odkąd pamiętam, moją pasją było odkrywanie mechanizmów rządzących wszechświatem.

Hhhh govern the relationship between the selected consortium
Yyy reguluje stosunek między wybranym konsorcjum

The regulations that govern this area state that regular risk assessments must be carried out.
Przepisy rządzące tym Państwo obszaru należy przeprowadzić ocenę ryzyka regularnych.

We must still govern ourselves.
Nadal musimy rządzić sobą sami.

The FR contains all the principles and rules which govern the implementation of the budget.
RF zawiera wszystkie reguły i zasady regulujące wykonanie budżetu.

The terms of this agreement(the'Agreement') govern the relationship between you and 69chat.
Warunki niniejszej umowy("Umowa") regulują stosunki między Tobą a 69chat.

Patterns that govern your actions.
Wzorów, które rządzą Twoimi działaniami.