GULP in Ukrainian translation

• gulp
• ковток
• залпом
• проковтнути

Examples of using Gulp in English and their translations into Ukrainian

That's a final article in the series dedicated to Gulp. In the article, we will deal with the processing speed as well as some other specific features of Gulp.
Це заключна стаття з циклу статей про gulp, в ній ми розглянемо питання швидкодії а також деякі інші особливості роботи з gulp.

In the morning you repeatedly move the alarm back at work gulp drink several cups of coffee
Вранці ви кілька разів переводите вперед будильник, на роботі залпом випиваєте кілька чашок кави

It was enough proletariatvalue hadfortress with one gulp, as the rebels burst into the fort
Досить було пролунати з фортеці одному залпові, як повсталі увірвалися до Бастилії

We constantly swallow saliva- and with every gulp, millions of bacteria are washed out of our mouths,
Ми постійно глитати слину- і з кожним ковтком з рота вимиваються мільйони бактерій,

Thus, the body will get all the useful minerals with every gulp of the drink.
Таким чином, організм отримає всі корисні мікроелементи з кожним ковтком цього напою.

As seen on the screen, Gulp detected the error- Unhandled‘error' event.
Як бачимо, gulp видав помилку- Unhandled ‘error' event- ми ніяк не опрацьовуємо помилки.

That is, it is not necessary to drink in one gulp a few glasses of juice at a time.
Тобто не треба залпом випивати декілька склянок соку за один раз.

This method of development does not allow the use of collectors, such as WebPack, Gulp or other. That is, you can use….
Такий метод розробки не дозволяє використовувати збирачі, типу WebPack, Gulp або ін. Тобто, використовувати можна….

The particular feature of the Gulp approach explains this number: one plug-in- one task.
Така їх кількість зумовлена однією з особливостей підходу Gulp: один плагін- одна задача.

a hen will gulp it down without a second's hesitation.
курка буде ковтати це без секундного коливання.

integration with the collector Gulp.
інтеграція зі збирачем Gulp.

Let's go back to Gulp installation. In the terminal, move to the directory with the project, and save Gulp there.
Повернемося до встановлення Gulp- перейдемо в терміналі в папку проекту, та встановимо Gulp туди.

By default, all tasks in Gulp are asynchronous,
По замовчуванню усі задачи в gulp виконуються асинхронно,

Once Gulp is installed,
Після встановлення gulp, встановимо пакунки,

Gulp' A tour of the human digestive system by Mary Roach." Mary Roach is
Ковток. Подорож системою травлення людини" Мері Роуч" Мері Роуч- дивовижна письменниця,

These two files allow us to apply Gulp to any project having only two files
Наявність цих двох файлів по суті дозволяє вам розгорнути gulp для будь-якого проекту, маючи лише два файли,

as a result of the struggle for a piece of bread and a gulp of water, marauding attacks,
внаслідок боротьби за шматок хліба і ковток води, мародерських нападів

one-time shock doses(gulp).
одноразовими ударними дозами(«залпом»).

But gulp down your tears and hie aloft to the royal-mast with your hearts;
Але проковтнути твої сльози і поспішати наверх до королівського-щогли з вашим серцем,

started the compiler again, and Gulp is not working, and we have to restart it- switch to the console(alt+ f12), select gulp task with an up or down arrow and go on working.
запустивши компіляцію, gulp не реагує, він просто“відвалюється” і нам доводиться його перезапускати- переключитись на консоль(alt+ f12), стрілкою вверх обрати задачу gulp та продовжити працювати.