HARMONIZES in Ukrainian translation

• гармонізує
• гармонує
• гармоніює

Examples of using Harmonizes in English and their translations into Ukrainian

Consumption of CBD Hemp Juice harmonizes basic vital processes in the body including immunity,
Споживання в Росії CBD Конопляний сік гармонізує основні життєві процеси В організмі, включаючи імунітет,

Our opinion:- The color of copper not only perfectly harmonizes with all the color collections of the next year,
Наша думка:- Колір міді не тільки прекрасно гармонує з усіма колірними колекціями наступного року, а також з деревними тонами,

but in general, harmonizes the body, makes it more stress-resistant,
але в цілому гармонізує організм, робить його більш стресостійким,

sewing embroidery perfectly harmonizes with any materials, therefore as a basis of a rim
сутажная вишивка прекрасно гармонує з будь-якими матеріалами, тому як основу обідка

Imagination of time as like a row harmonizes with a system of THREE tenses;
Осмислення часу як низки гармонізує з системою трьох часів,

since the glass perfectly harmonizes with any foreign materials,
скло відмінно гармонує з будь-якими сторонніми матеріалами,

liberating, and harmonizes, and promotes the development of the two hemispheres(because painting is done with two hands).
розслабляє та гармонізує, а так само сприяє розвитку двох півкуль(тому що малювання відбувається двома руками).

this stone is perfectly combined with many trends in design and harmonizes in almost any style,
цей камінь прекрасно поєднується з багатьма течіями в дизайні і гармонує практично в будь-якому стилі,

embodies Hyundai's design direction- the Sensuous Sportiness concept- which harmonizes the fundamental design elements of proportion,
втілює дизайнерський напрямок Hyundai- концепцію чуттєвої спортивності, яка гармонізує основні елементи дизайну пропорцій,

you can read the Bible in a way that harmonizes with Catholicism, but it was of purely historical reasons.".
ви можете читати Біблію таким чином, що гармонує з католицизмом, але це було чисто історичних причин.».

as well as harmonizes public procurement standards with international standards.
а також гармонізує стандарти публічних закупівель з міжнародними стандартами.

a State which concentrates, controls, harmonizes, and tempers the interests of all social classes,
державу яка охороняє та контролює, гармонізує та регулює інтереси усіх соціальних класів,

scientific development of the department has given impetus to open a new specialization"Multimedia Telecommunication Systems and Networks", which harmonizes the efforts of specialists in both specialties of the department.
наукового розвитку кафедри дало поштовх для відкриття нової спеціалізації"Мультимедійні телекомунікаційні системи та мережі", яка гармонізує зусилля фахівців обох спеціальностей кафедри.

rather enhances and harmonizes processes in the body.
покращує та гармонізує процеси в організмі.

between the parties and psychological climate harmonizes, increases the level of reciprocity
то між учасниками комунікацій виникає симпатія, гармонізується психологічний клімат,

adapts the internal system for quality control of organic products and harmonizes Ukrainian legislation with the European one.
адаптує внутрішню систему контролю якості органічної продукції та узгоджує українське законодавство з європейським.

If the way your name sounds harmonizes with internal rhythms
Якщо те, як звучить ваше ім'я, гармонізує з внутрішніми ритмами

toxic exchange products from the intercellular space, harmonizes individual segments of our body to include them in synchronous functioning,
токсичні обмінні продукти з міжклітинного простору, гармонізує окремі сегменти нашого тіла для включення їх в синхронне функціонування,

If you tried to explain to him that men's prayers today are one of the innumerable coordinates with which the Enemy harmonizes the weather of tomorrow,
Якщо ти спробуєш пояснити йому, що людські молитви сьогодні становлять один із численних складників, за допомогою яких Ворог гармонізує погоду на завтра,- він відповість,

Additional elegant style kitchen with white ash patina- natural array structure also harmonizes perfectly with the swinging silver plated embossed facade,
Доповнить елегантний стиль кухня білий ясен з патиною- натуральна структура масиву до того ж прекрасно гармонує з орним посріблені рельєфним фасадом, висувними ящиками-кошиками,