HARMONIZES in Swedish translation

• harmoniserar
• harmonierar

Examples of using Harmonizes in English and their translations into Swedish

the Cracow Hostel offers you an environment, which harmonizes with the atmosphere of our outstanding city.
kolumnen Krakow Hostel erbjuder dig en miljö, som harmonierar med atmosfären i vår oustanding stad.

a riot of vivid colors harmonizes us with nature.
ett upplopp av levande färger harmoniserar oss med naturen.

elegant contour design that harmonizes with any setting.
elegant konturdesign som harmonierar med alla inställningar.

The wine expert Max Gärtner from Vicampo explains which asparagus dish harmonizes with which wine. FürSie.
Vinekspert Max Gärtner från Vicampo förklarar vilken aspargesrätt som harmoniserar med vilket vin. FürSie.

I designed a Swedish version that is consistent with WA's graphic profile and harmonizes with their American banner.
Jag producerade en svensk variant som följer WA: s grafiska profil och harmonierar med deras amerikanska banner.

because the fine taste of Kurkumas harmonizes wonderfully with chard and cabbage.
den fina smaken av Kurkumas harmoniserar underbart med chard och kål.

connects perfectly with what precedes and follows, and harmonizes with the subject-matter of the book.
ansluter perfekt med vad som föregår och följer, och harmonierar med föremålet för boken.

supplement qi, harmonizes stomach for descending adverse qi.
komplettera qi, harmoniserar magen för fallande negativ qi.

crannies and silver-gray siding that harmonizes with the surrounding nature.
labyrintiskt trähus med en silvergrå fasad som harmonierar med den omgivande naturen.

stylish effect that harmonizes with the other control panels in your kitchen.
elegant effekt som harmonierar med andra kontrollpaneler i köket.

The proposal for a directive harmonizes the documents issued by the Member States when motor vehicles and their trailers are registered.
Genom förslaget till direktiv harmoniseras de dokument som utfärdas av medlemsstaterna vid registrering av motorfordon och deras släpfordon.

The proposal fully harmonizes the approval of active substances
Genom förslaget uppnås ett fullständigt harmoniserat godkännande av verksamma ämnen,

A lot of natural materials are incorporated and harmonizes well with the home, creating a relaxing atmosphere.
Mycket naturmaterial används och det harmoniserar väl i hemmet och skapar en avslappnande atmosfär.

The Christmas rose harmonizes perfectly with heather plants,
Julen steg smälter väl in med hed växter,

They need make-up to form an overall look that harmonizes with the face and hairstyle.
De behöver makeup för att skapa en enhetlig stil som passar ihop med ansiktet och frisyren.

ensure that our program harmonizes with a world in constant change.
vår utbildning står i samklang med en omvärld som ständigt förändras.

delegating responsibility, which harmonizes well with our relation-oriented culture.
ge befogenheter till medarbetarna, vilket stämmer bra med vår relationsorienterade kultur.

at the same time harmonizes with the room and its shape.
samtidigt som de harmoniserar väl med rummet och dess gestalt.

If you regularly review your design, while doing a Life Cycle Analysis(LCA), you to obtain a good grasp of how your product harmonizes with today's components and cost drivers.
Om du regelbundet ser över din design när du gör en livscykelanalys får du en bra bild om hur väl produkterna överensstämmer med dagens komponenter och kostnadsfaktorer.

so in color it harmonizes with the walls.
så i harmoni harmoniserar den med väggarna.