HAS RUN in Ukrainian translation

• керує
• пробігла
• управляла
• працювати
• запустити
• запускається
• керував
• пробіг
• побіг
• добігав

Examples of using Has run in English and their translations into Ukrainian

Thailand's military junta, which has run the country since its 2014 coup, sees itself as protectors of the monarchy.
Військова хунта в Таїланді, яка керує країною від часу державного перевороту у 2014 році, вважає себе охоронцем монархії.

which your pet has run during the walk, and to compare it with the recommended values.
яку тварина пробігла на прогулянці, зіставити його з рекомендованими параметрами.

The dark cabal that has run your world for millennia is losing its grip.
Темна кабала, яка управляла вашим світом впродовж тисячоліть, втратила свій контроль над ситуацією.

The dark cabal has run this reality for too long without any option for you to escape its tyranny.
Темна кліка управляла цією реальністю занадто довго без будь-якого вибору для вас, щоб уникнути її тиранії.

The course has run successfully for over five years
Курс успішно працювати на протязі п'яти років

The University has run joint programmes of Visual Communication Design(orientation of Animation
Університет запустити спільні програми візуального дизайну комунікацій(орієнтації анімації

Our sacred associates are in the midst of a process which is to legally put an end to the private corporation that has run your world for centuries.
Наші священні партнери знаходяться в середині процесу, який законним чином припинить діяльність приватної корпорації, яка управляла вашим світом впродовж століть.

One of Europe's largest fire and Viking festivals, Up Helly Aa has run almost every year since 1880.
Один з найбільших в Європі фестивалів пожеж та вікінгів, Up Helly Aa запускається майже кожен рік з 1880.

For many years he has run one of the largest private blog siteswww. apg29. nu.
Протягом багатьох років він побіг один з найбільших сайтів приватних блогwww. apg29. nu.

The tank has just turned one year old and has run on the v21b since day one.
Танк щойно виповнилося один рік і побіг на v21b з першого дня.

a Frenchman has run peacekeeping, a Briton has been in charge of humanitarian affairs,
француз керував миротворчими процесами, британець займався гуманітарними, а представник Китаю-економічними

In past years' challenges, Zuckerberg has run 365 miles, learned Mandarin Chinese, read 25 books,
В рамках своїх торішніх випробувань генеральний директор компанії пробіг 365 миль, вивчив мандаринську китайську мову,

Protests and claims concerning inaccuracy of time measurement that a competitor has run the distance;
Протести і претензії, що стосуються неточності у вимірі часу, за який учасник пробіг дистанцію;

There she has run an Argentine dance studio,
Там вона запустила студію аргентинського танцю

The portal has run BattleNetwork 12 in DirectX 5,
Портал запустив BattleNetwork 12 у DirectX 5, алеSweclockersзалишився старомодним DirectX

In Mexico, Nike has run a campaign recently called, literally, Bid Your Sweat.
У Мексиці компанія Найк нещодавно проводила кампанію пад назвою"Виклич свій піт".

Microsoft has run into delays with several recent updates,
Microsoft зіткнулася з затримками з кількома недавніми оновленнями,

When this event has run its course, you are to be free of the stifling miasmas of the dark.
Коли ця подія буде управляти її курсом, ви будете вільними від міазмів пригнічення темряви.

The British consulate in Athens has run several campaigns in recent years,
Кілька років поспіль британське консульство в Афінах проводить соціальні кампанії,

Since 2011 the University has run professional advancement programmes for the Russian regional sports leaders,«Olympstroy»
З 2011 р. Університет пройшов професійні програми підвищення кваліфікації для регіональних лідерів у галузі спорту,