IN CREATING in Ukrainian translation

• у створенні
• у формуванні
• створюючи
• у творенні
• у розробці
• у створення

Examples of using In creating in English and their translations into Ukrainian

Strong people invest the majority of their energy in creating an optimal present and future.
Вона вкладає більшу частину своєї енергії в створення кращого сьогодення і майбутнього.

Invest the majority of your mental energy in creating an optimal present and future.
Вона вкладає більшу частину своєї енергії в створення кращого сьогодення і майбутнього.

About mid-year, I took the first step in creating my business.
Вже в 1991 році я зробив перший крок по створенню свого бізнесу.

European integration would be just the first step in creating a world government.
Європейська інтеграція мала бути лише першим кроком в утворенні світового уряду.

It therefore actively takes part in creating a society in which differences of culture,
Ми хочемо взяти активну участь у формуванні суспільства, в якому культурні,

In creating the Advisory Council,
Створюючи Дорадчу раду ми передбачали,

These scholars played a significant role in creating the scientific school of Antique Languages Studies contributing to world Classical Philology.
Ці вчені відіграли велику роль у формуванні наукової школи з різнобічним вивченням античних мов, що збагатило світову класичну філологію.

In creating his work, the authors believe that it will be beneficial for doctors-pediatricians
Створюючи свою працю, автори вважають, що він принесе користь лікарям-педіатрам

Horst's father Otto von Wachter was instrumental in creating the SS Galicia Division.
Отто фон Вехтер- батько Хорста- відігравав провідну роль у формуванні дивізії СС«Галичина».

make all of us partners in creating our future.
зробити усіх нас партнерами у творенні майбутнього.

He played an important role in creating the 1985 Constitution,
Відігравав важливу роль у розробці конституції 1985 року,

In creating this new 85mm F1.4,
Створюючи цю нову модель 85mm F1. 4,

business plays a more important role in creating the best ethical standards and honesty in Ukraine.
в Україні бізнес відіграє все важливішу роль у формуванні кращих стандартів етики та чесності.

is very important in creating high cheekbones
є вкрай важливою у творенні високих вилиць,

In creating new ways to interact with our clients
Створюючи нові способи взаємодії з нашими клієнтами

Later in the minds of people captured information that the main role in creating a modern language was played by AS Pushkin,
Пізніше в свідомості людей отпечатлелся інформація про те, що головну роль у розробці сучасної мови зіграв А. С. Пушкін,

low testosterone is a frequent accomplice to atherosclerosis in creating erectile dysfunction.
низький рівень тестостерону є частим«спільником» атеросклерозу у формуванні еректильної дисфункції.

appreciate your participation in creating, maintaining, and constantly working to improve the largest repository of free knowledge in the world.
дякуємо Вам за участь у створення, підтримку і постійно працюємо над поліпшенням найбільше сховище вільних знань у світі.

In creating this myth, Draper
Створюючи цей міф, Дрейпер

the necessity of introducing a synergistic approach in creating a system of administrative innovations.
обґрунтована необхідність впровадження синергетического підходу у формуванні системи управлінських інновацій.