INTERROGATE in Ukrainian translation

• допитувати
• допитати
• допитують
• допрашивать
• допросим

Examples of using Interrogate in English and their translations into Ukrainian

Interrogate as witnesses other senior staff members
Допит в якості свідків інших високопосадовців або колишніх посадовців МВС,

The specialist will conduct an examination and interrogate you to make a complete picture
Спеціаліст проведе огляд і опитає вас, щоб скласти повну картину

Interrogate the devil; he will tell you that beauty is a pair of horns, four claws and a tail.
Запитайте риса, він відповість вам, що прекрасне- це пара рогів, чотири кігтя і хвіст».

A series of citizens' assemblies, for example, could convene a sample of the voting public to hear facts, interrogate experts, and challenge factional views.
Наприклад, деякі громадські збори могли б скликати громадян, що голосують, щоб вислухати факти, опитати експертів і заперечити погляди угруповань.

This allegation became an occasion for the SBU to conduct searches at party offices throughout Ukraine and interrogate their leaders.
Це звинувачення стало приводом для проведення СБУ обшуків в офісах партії по всій Україні й допитів її очільників.

they go on info-gathering missions and interrogate anyone who might know- on the quiet, of course.
збирають інформацію, і опитують будь-якого, хто міг би знати- на тихому, звичайно.

in the framework of which it is planned to study the written evidence and interrogate the witnesses.
в рамках якого планують вивчити письмові докази і опитати свідків.

maybe you have to constantly almost interrogate him so that he says something to you?
ви змушені постійно мало не влаштовувати йому допит, щоб він щось вам сказав?

therefore they could not interrogate me as a witness”- Oleg is convinced.
тому мене не могли опитувати як свідка",- упевнений Олег.

and you can interrogate the bartenders.
и ты сможешь допросить барменов.

at least, interrogate Vasily Livanovitch
щонайменше, допитати Василя Лівановича та його дружину,

The Constitutional Court also announced that it intends to hear the conclusions of the Supreme Court and interrogate a total of 47 members of the Verkhovna Rada(including members of the former Party of Regions,
Також Конституційний суд заявив про намір вислухати зауваження Верховного суду і допитати в цілому 47 депутатів Верховної Ради(у тому числі, членів Партії регіонів,

Bond and M interrogate Mr. White,
Бонд і М допитують Містера Уайта,

James Bond and M interrogate Mr. White who reveals the organization which blackmailed Vesper is far more complex
Бонд і М допитують Містера Уайта, від якого взнають, що Організація, що шантажувала, Веспер набагато складніша і небезпечніша,

Bond and M interrogate Mr White,
Бонд і М допитують Містера Уайта,

I mean I don't think we need an NSF grant to know that compulsory veiling is a bad idea-- but at a certain point we're going to be able to scan the brains of everyone involved and actually interrogate them.
Я маю на увазі, що нам не потрібен науковий ґрант, щоб зрозуміти, що змушувати жінку носити покривало- це погана ідея, але настане момент, коли ми зможемо просканувати мозок представників різних культур, і по-справжньому їх запитати.

There are cases when the victims find witnesses themselves, interrogate them and pass on information to the investigators”,- Borys Knyrov added
Є випадки, коли потерпілі самі знаходять свідків, допитують їх і передають інформацію слідчим",- додає Борис Книров

Late in May, they started interrogating the first witnesses in his case.
В кінці травня по його справі почали допитувати перших свідків.

General Toll didn't stop interrogating and writing all night long.
Генерал Толь всю ніч безперервно не переставав допитувати і писати.

searched and interrogated.
обшукують та допитують.