MAKE IT IMPOSSIBLE in Ukrainian translation

• унеможливлюють
• роблять неможливим
• унеможливити
• зробити його неможливим
• унеможливлює
• унеможливить
• зробити це неможливо

Examples of using Make it impossible in English and their translations into Ukrainian

strengthen Ukraine's territorial integrity in Crimea and make it impossible in the future to violate state sovereignty of the Ukrainian state in any of its territories," Chubarov said.
укріплюють територіальну цілісність України в Криму і унеможливлюють у майбутньому порушення державного суверенітету української держави на будь-якій її території”,- сказав Чубаров.

failure to provide this Data may make it impossible for this Web Site to provide its services.
ненадання цих даних може унеможливити надання цим веб-сайтом своїх послуг.

It is obvious that if governments make it impossible for their subjects to accumulate
Очевидно, що якщо держави роблять неможливим для своїх громадян накопичення

There is no possible way for staff to help recover any information from your account, because of the same technical properties that make it impossible for us to read your messages
Неможливо, щоб співробітники могли відновити будь-яку інформацію з вашого рахунку через ті самі технічні властивості, які унеможливлюють нам читання ваших повідомлень

If the supervening events make it impossible for the contract to be carried out,
Якщо наступна подія унеможливлює виконання контракту

other alternative systems of remote access that make it impossible to conduct a full identification of the sender/ recipient;
систем грошових переказів або інших альтернативних систем, які унеможливлюють проведення повною мірою ідентифікації відправника/отримувача коштів;

tax arrangements make it impossible for a UK based insurance company to offer insurance to anyone other than a UK resident.
закони Великобританії та податкові механізми роблять неможливим для британської страхової компанії пропонують страхування нікому, крім жителя Великобританії.

These effects upon foreign trade make it impossible for a small nation to take its own course in currency manipulation irrespective of what those countries are doing with whom its trade relations are closest.
Вплив на зовнішню торгівлю унеможливлює для малих країн слідування власним курсом в області маніпулювання грошовою одиницею, не звертаючи уваги на те, що роблять ті країни, з якими вони мають найтісніші торговельні зв'язки.

Due to the use of a long extension cord in 20 meters, there may be voltage loss and make it impossible to charge voltage-sensitive electric vehicles(Tesla,
Через використання подовжувача довшого за 20 метрів можуть бути втрати напруги і унеможливить зарядку чутливих до напруги електромобілів(Tesla,

other alternative systems of remote access that make it impossible to conduct a full identification of the sender/ recipient;
інших альтернативних систем віддаленого доступу, що унеможливлюють проведення в повній мірі ідентифікації відправника/одержувача коштів;

mutual distrust among leaders make it impossible to form a coalition of liberal forces
взаємна недовіра між лідерами роблять неможливим створення коаліції ліберальних сил

gravest crimes and make it impossible to bring the perpetrators to justice.
особливо тяжких злочинів і унеможливить притягнення винних до відповідальності.

lengthen the production time and make it impossible to adjust the source when the printing process is already started.
подовжує терміни виготовлення і унеможливлює коригування исходника, коли процес друку вже запущений.

illegal actions of said bodies that make it impossible for the Parties to fulfill their obligations under this Agreement
незаконні заходи названих органів, які унеможливлюють виконання Сторонами зобов'язань за цим Договором

controlling organizations that make it impossible to organize the visit.
контролюючих організацій, що роблять неможливим організацію відвідування.

other ongoing illness you may think that your health problems make it impossible for you to exercise effectively, if at all.
артрит або інша хвороба, ви можете думати, що ваші проблеми зі здоров'ям унеможливлюють ефективне вправу, якщо взагалі.

obligations of the rights of the applicant of higher education in persons in connection with circumstances that make it impossible to perform an individual curriculum
обов'язків прав здобувача вищої освіти в осіб у зв'язку з обставинами, які унеможливлюють виконання індивідуального навчального плану

Parliament The Council invited the USSR changes in the amendments to the Federal Constitution, which make it impossible realization of the right of the republics did not exit from the Union, the implementation of the principle Republican self-supporting,
Верховна Рада СРСР запропонувала зміни в доповнений до союзної Конституції, які унеможливлювали реалізацію права республік не вихід із Союзу, здійснення принципу республіканського госпрозрахунку, перерозподіляли представництво палати

These effects upon foreign trade make it impossible for a small nation to take its own course in currency manipulation irrespective of what those countries are doing with whom its trade relations are closest.
Вплив на зовнішню торгівлю робить неможливим для малих країн наслідування власного курсу в області маніпулювання грошовою одиницею, не звертаючи уваги на те, що роблять ті країни, з якими вони мають найтісніші торгові зв'язки.

It would make it impossible for them to learn as much as they can
Це зробить неможливим для них дізнатися стільки,