MAKE IT IMPOSSIBLE in Czech translation

• znemožnit
• znemožňují
• znemožnilo
• znemožňuje
• neumožní

Examples of using Make it impossible in English and their translations into Czech

in fact, make it impossible for us to find a solution.
které nám de facto znemožní, abychom nalezli nějaké řešení.

that would make it impossible for you to return to"A Dream Play.
která by ti znemožnila vrátit se někdy ke Hře snů.

So, while thanking you for the honour that you have done me, which make it impossible for me to accept it. I must decline your offer because I have other arrangements.
Takže, děkuji za nabídku k sňatku… které mi znemožňují ji přijmout. ale musím jí odmítnout, protože mám jiné plány.

However, this should not lead to delays that cause a lack of legal surety and, as a consequence, make it impossible for citizens to exercise their rights.
To by však nemělo vést k prodlevám, které způsobují nedostatek právní jistoty, a v důsledku toho znemožňují občanům uplatňovat svá práva.

where French interests make it impossible to achieve the requisite impartiality.
kde francouzské zájmy znemožňují dosáhnout nezbytné nestrannosti.

where the characteristics or specifications of the BLUETOOTH device make it impossible to connect, or may result in different control methods, display or operation.
technická specifika zařízení BLUETOOTH připojení znemožnit nebo zapříčinit jiné metody ovládání, zobrazení či provozu.

as well as the'bucket' prices being imposed on the labour market in the form of new working models like'Mac-jobs', make it impossible for many people to establish a family
směšné ceny na trhu práce v podobě nových pracovních modelů, např. pracovní místa typu"Mc Donalds", mnoha lidem znemožňují založení rodiny

it's surrounded by massive lodestone deposits which effectively make it impossible for an em transmission to go in either direction,
je obklopeno masivními ložisky magnetovce, který účinně znemožňuje EM vysílání v obou směrech,

specifications of the BLUETOOTH device make it impossible to connect, or may result in different control methods,
specifikace zařízení Bluetooth znemožňuje připojení či má za následek jinou ovládací metodu,

PL Madam President, I share the view of the European Commission that large discrepancies exist between the different methods of monitoring environmental compliance used by different Member States, which make it impossible to ensure consistent introduction
PL Paní předsedající, sdílím názor Evropské komise, že mezi různými metodami, které vyžívají různé členské státy, existují v monitorování souladu v oblasti životního prostředí velké nesrovnalosti, což znemožňuje zajištění konzistentního zavádění

a low basic tax, and so make it impossible to accumulate enough funds to carry out the State's social tasks.
které zavádějí nízké rovné daně, a tím znemožňují shromáždit dostatek peněz k zajišťování sociálních funkcí státu.

many other influencing factors make it impossible to develop a secure strategy for the future.
vytvoření spolehlivé strategie pro budoucnost znemožňují nejen politická rizika, která představují mnohé země, nýbrž i finanční trhy a mnoho dalších faktorů.

And makes it impossible for them to replicate. It smashes their genetic material.
A znemožňuje jim reprodukci. Ničí jejich genetický materiál.

The damage to E-deck made it impossible to access the cargo bay.
Poškození paluby E znemožnilo přístup do skladiště.

Latin. Donald's disease makes it impossible for him to get aroused.
Donaldova nemoc mu znemožňuje, aby se vzrušil.

Made it impossible for him to breathe.
Znemožnilo mu to dýchání.

The short half-life of technetium makes it impossible to gather a pure sample.
Krátký poločas rozpadu techecia znemožňuje získat čistý vzorek.

When the cancer made it impossible for him to work.
Když mu rakovina znemožnila pracovat.

Watching you, which pretty much made it impossible to focus on anything else.
Sledovala tebe, což do jisté míry znemožnilo soustředit se na něco jiného.

Makes it impossible to breathe.
To způsobí, že nemůžeš dýchat.