Examples of using More restrained in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
try to be more restrained and never take unwise risks.
постарайтеся бути більш стриманим і ніколи не йдіть на необдуманий ризик.More restrained at first glance, the Singuliere line has a strict collar on the top of the sconce and body.
Більш стримана на перший погляд лінія Singuliere має строгий комірець на верхній частині бра та боді.which were far more restrained.
які були більш стриманими.but prefers more restrained options, we recommend to purchase several headbands.
віддає перевагу більш стримані варіанти, рекомендуємо придбати кілька обідків.But over time, in his statements about the Dragon Jackie became more restrained and more certain.
Але з часом у своїх висловлюваннях про Дракона Джекі став більш стриманим і This option is suitable not only for a combination with a dress to the floor, but also with a more restrained outfit.
Такий варіант підходить не тільки для поєднання з сукнею в підлогу, але і з більш стриманим нарядом.Over the years, he withdraws more strongly into himself and becomes more restrained, closed, uncommunicative, cautious.
З роками сильніше йде в себе і стає більш стриманим, закритим, малообщітельним, обережним.either that supposedly should be more restrained in expression, and not exclamarii….
ви вік моєї дочки, або, що нібито має бути більш стриманим у вираженні, а не exclamarii….Therefore, their policy course can be more restrained and constructive than the current plans.
Тому на практиці їхній політичний курс може виявитися більш стриманим і конструктивним, ніж поточні плани.For example, you, lithuanians, taught me to be calmer and more restrained, which is the main feature of your lifestyle which I noticed.
Наприклад, литовці навчили мене бути тихішою та стриманішою, що і є основною рисою їх стилю життя та звучання мови.On the contrary, the mansion of Morton was executed in more restrained Renaissance motifs that,
Навпаки, маєток Мортон був виконаний в більш стриманих ренесансних мотивах,they will be more restrained than in the original sketch.
але вони будуть стриманішими, ніж у початковому ескізі.This well-known brand offers a huge range of both bright and more restrained neutral tones.
Цей широко відомий бренд пропонує величезний асортимент як яскравих, так і більш стриманих нейтральних тонів.it is better for prospective clients to write in a more restrained style and in a neutral tone.
передбачуваним клієнтам краще писати в більш стриманому стилі і нейтральному тоні.In 1847, Shevchenko had more restrained assessed the works of G. F. Kvitka-Osnovjanenko.
В 1847 році Шевченко уже більш стримано оцінював творчість Г. Ф. Квітки-Основ'яненка.the design of some matzevot became more restrained in lettering and devoid of ornamentation,
дизайн деяких мацев став більш стриманим у надписах і позбавлений прикрас,we become more restrained in relation to the imperfections of other people around us.
ми стаємо більш стриманим, по відношенню до недосконалостей інших оточуючих нас людей.afterwards he was more restrained in his remarks- to me, at least.".
потім він був стриманішим у своїх висловлюваннях, принаймні мені".if the parents survive this period with understanding, then becoming an older boy will become more restrained and calm.
батьки з розумінням переживуть цей період, то, ставши постарше, хлопець стане більш стриманим і спокійним.if they learn to express their emotions more restrained, able to listen
навчаться висловлювати свої емоції більш стримано, зможуть слухати
