Examples of using More restrained in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Obviously this is outwardly more restrained in the context of a board game,
The Gibbs Range includes both elaborate and more restrained details so that the character of the porch can be finely tuned to each site.
La gama de Gibbs incluye detalles elaborados y más sobrios para que el personaje del porche se pueda sintonizar con precisión en cada sitio.though Kuryakin's is dry and more restrained.
el de Kuryakin es seco y más comedido.this album is somewhat more restrained and minimalist.
este álbum de cierta manera es más restringido y minimalista.A more restrained position was expressed in the organizations having the bulk of money from the regular budget.
Se manifestó una posición más restrictiva en las organizaciones en las que la mayor parte de sus fondos procedía del presupuesto ordinario.but a little more restrained than the Macallan Sienna.
el Macallan Gold, pero un poco más comedido que el Macallan Sienna.The emoji you choose-from faces to animals to the more restrained symbols like checkmarks
Los emoji que elijas, desde caras hasta animales, pasando por los símbolos más restringidos como marcas de verificaciónThe Spanish style, a more restrained version of French renaissance architecture,
El estilo español, versión más restrictiva de la arquitectura renacentista francesa,The only direction I might offer you is that the first chorus might be a little more restrained than the others.
Lo único que puedo decirte es que el primer estribillo era un poco más comedido que el resto.by fire in 1882, and was rebuilt in a more restrained style by Reed, reopening in 1884 as the Alhambra Theatre.
fue reconstruido por Reed en un estilo más comedido, volviendo a abrir sus puertas en 1884 como el Alhambra Theatre.the schemes produced were noticeably more restrained than in the earlier competition.
los temas producidos fueron más restringidos que la competencia pasada.is much more restrained in character and lyrical content than major black metal acts such as Mayhem and Darkthrone.
es atmosférica y mucho más moderada en carácter y en contenido lírico comparada con bandas como Mayhem y Darkthone.I'm guessing that false teachers of Bible prophecies might be more restrained if the Old Testament rules for prophets applied.
Estoy suponiendo que los falsos maestros de las profecías Bíblicas podrían ser más moderados si las reglas del Antiguo Testamento para los profetas se aplicaran hoy.Lagrenée played an important part in the French movement away from the Rococo style toward a more restrained, classicizing expression.
Lagrenée jugó un papel importante en el movimiento artístico francés, creando distancia con el estilo rococó, hacia una expresión clasicista más sobria.windswept scene with the equally complex, but more restrained composition on the same theme by the near contemporary Florentine Mannerist Pontormo.
alborotada con la composición igualmente compleja, pero más comedida del mismo tema por el manierista florentino prácticamente contemporáneo Pontormo.Nose far more restrained than the 39 with much more of a cooked rice character.
Buqué mucho más contenido que el del 39, con mucha the harmonic idiom being less tormented and more restrained than usual.
the more noticeable your frames are, the more restrained the color of your clothes and eyeglass lenses should be.
cuanto since there are fewer projects and the economyis more restrained,"says the executive.
puesto que hay menos proyectos y la economía está más detenida", advierte el ejecutivo.In the letters of St Paul, the counterpart Western text is more restrained, and a number of text critics regard it as the most reliable witness to the original.
En las cartas del Apóstol Pablo esta la contraparte del texto occidental porque es más moderado, y un número de críticos textuales lo consideran como el testimonio 
