OBEDIENCE in Ukrainian translation

• послух
• покірність
• підпорядкування
• виконання
• слухняності
• покори
• покора
• підкорення
• коритися
• послусі
• послушність

Examples of using Obedience in English and their translations into Ukrainian

Obedience to the faith is vital.
Послух у вірі є фундаментальним.

Obedience and Love Today.
Непокору і любов на днесь.

The obedience that it creates is less exact, but more impetuous and more intelligent.
Породжувана нею покора не така безумовна, зате вона енерґійніша й розумніша.

But in reality it's all about obedience.
Але насправді це все про послух.

Obedience to a law which one prescribes to oneself is freedom.”.
Дотримання законів, які людина сама собі встановлює, є найвищою свободою.

The obedience by the populace of a rule is called efficacy.
Дотримання населенням правила називається ефективністю.

It is with obedience that she does so.
З норовливості вона це робить.

Obedience also means something.
Ендаумент також означає якийсь.

Start obedience training as soon as possible.
Почніть дресирування на слухняність якомога раніше.

They owe each other reciprocally neither obedience nor respect;
Вони не зобов'язані ні підкорятися, ні шанувати одне одного;

Start obedience training as early as possible.
Почніть дресирування на слухняність якомога раніше.

Swear obedience to Our Lady!
Клянусь Мені, присягни моїм сестрам!

(a) The sentence relating to the“oath of obedience”.
Речення, у якому йдеться про«присягу на вірність».

We are used to obedience.
Ми звикли бути слухняними.

Faith and obedience to God's commandments.
Віра в Бога та дотримання заповідей Божих.

Meanwhile the brother can not save. obedience of one.
Тим брата не врятуєш. покірністю однієї.

Ordinary people should live a life of obedience and do not have the right to overstep the law, because, you see, they are ordinary.
Звичайні” повинні жити в слухняності і не мають права переступати закону, тому що вони, бачте, звичайні.

If Constantine does not receive this obedience in a relationship, then he goes in search of his mistress- the one who will be obedient to him.
Якщо Костянтин не отримує цього покори у відносинах, то він відправляється на пошуки коханки- тієї, яка буде для нього слухняною.

You should not enjoy too much obedience and humility of the child- he must learn to communicate with other people to defend their interests.
Не варто радіти занадто великій слухняності і покірності дитини- вона повинна навчитися в спілкуванні з іншими людьми відстоювати свої інтереси.

Obedience, loyalty and respect for her husband- is one of the strongest qualities of a real woman.
Покірність, Вірність і Повага до свого чоловіка- це одні з найсильніших якостей справжньої жінки.