ON THE CONTENT in Ukrainian translation

• на вміст
• щодо змісту
• на контенті
• на утримання
• на контент
• на вмісті

Examples of using On the content in English and their translations into Ukrainian

Our solution will help us place emphasis on the content of our page, arguably the top priority….
Наше рішення допоможе нам зосередити увагу на контенті нашої сторінки, що, можливо.

The inspection and laboratory tests on the content of pesticides and insecticides have shown that propolis of this Company does not contain any residues of banned drugs.
Інспекційна перевірка і лабораторні аналізи на вміст пестицидів і інсектицидів показали, що прополіс цієї компанії не містить ніяких залишків заборонених препаратів.

coordination of teaching staff on the content of education, forms
координація дій педагогічних працівників щодо змісту освіти, форм

The influence of low doses of radiation on the content of superoxide dismutase RNA in different tissues of mice.
Вплив низьких доз радіації на вміст РНК супероксиддисмутази в різних тканинах мишей.

Expanding on the content in Core Concept 1 re The Genetic Fact,
Розширення на утримання в основний концепції 1 Re The Genetic Факт, ось кроки, які беруть участь в розробці

The main emphasis had to be done on the content and interiors visuals by Mosto Design.
Основна увага акцентована на контенті та фотографіях інтер'єров, які були зроблені студією Mosto Design.

In 1948, with the onset of the Cold War, secrecy measures on the content of the printed works of the USSR Academy of Sciences were strengthened.
У 1948 р. з початком«холодної війни» було посилено заходи секретності щодо змісту друкованих праць Академії наук УРСР.

HRT also has a beneficial effect on the content of collagen in the skin,
ЗГТ також надає благотворну дію на вміст колагену в шкірі,

focus on the content and the examination.
фокусуються на контенті та експертизі.

discussions on the content of the provisions.
дискусій щодо змісту положень.

To change editorial policy to concentrate on the content which is directly connected with target audience.
Зміна редакційної політики та спрямованість на контент, що безпосередньо зв'язаний з ЦА проекту.

In the search engine from overseas competitor, the emphasis is on the content of the website, so the better the content,
У пошуковій системі від заморського конкурента упор робиться на вміст сайту, тому чим якісніший контент,

before their authors were set quite high requirements on the content and relevance of research materials.
перед їх авторами були поставлені досить високі вимоги щодо змісту й актуальності матеріалів досліджень.

scroll based navigation were used to keep the focus on the content.
навігації з прокруткою, основна увага сайту сфокусована на контенті.

We have no influence on the content of these websites and therefore assume no liability for this third-party content..
Ми не маємо жодного впливу на контент цих сайтів і, з цієї причини, ми не несемо відповідальності за контент зовнішніх сайтів.

These snippets of text are based on the content of the message to which you're replying.
Ці фрагменти тексту ґрунтуються на вмісті повідомлення, на яке ви відповідаєте.

recommendations of European institutions on the content and components of social
рекомендацій європейських інститутів щодо змісту і складових соціальної

they can focus on the content in the repository that they think is really important.
зосередиться на контенті в репозиторії, який він вважає справді важливим.

the number of likes, but to focus on the content.
більше звернути увагу на контент.

It positively influences on the content of protein and sugar in the grain,
Вона позитивно впливає на вміст білку та цукру у зерні,