ON USING in Ukrainian translation

• на використання
• щодо користування
• на застосуванні
• за допомогою
• на використанні
• на застосування
• на використовуючи

Examples of using On using in English and their translations into Ukrainian

The organization is concentrating on using SaaS(software-as-a-service) to make the enterprise capable of handling tremendous information by 2030.
Організація зосереджується на використанні SaaS(software-as-a-service), щоб зробити підприємство здатним обробляти величезну інформацію 2030.

Its principle of operation is based on using magnetic pillows,
Принцип дії аудіоплеєра ґрунтується на використанні магнітних подушок,

To resolve disputes in international trade, foreign partners most often are focused on using specifically mediation.
Зовнішні партнери для врегулювання спорів у міжнародній торгівлі найчастіше орієнтовані саме на застосування медіації.

The fundamental analysis is based on using information concerning the economical situation in different countries,
Фундаментальний аналіз базується на використанні інформації, пов'язаної з економічною ситуацією в різних країнах,

It's only that"natural" isn't that term, even though people insist on using it that way.
Це тільки те, що"природне" це не термін, навіть якщо люди наполягають на використанні його таким чином.

because it is based on using natural enemy ticks,
оскільки заснований на використанні природного ворога кліщів,

Rowle scrapped the plans for the new prison at once and insisted on using Azkaban.".
Роулі відразу ж відкинув план про будівництво нової в'язниці і наполіг на використанні Азкабану.

Many marketers today insist on using remarketing, but only a few of them are making efforts to properly optimize
Багато маркетологів сьогодні наполягають на використанні ремаркетингу, однак лише деякі з них докладають зусиль для належної оптимізації

While other methods rely on using purified water,
На відміну від інших рішень, які засновані на використанні очищеної води,

To get started, follow our developer guide on using OAuth 2.0 to access Google APIs.
Щоб почати, перегляньте наш посібник розробника щодо використання OAuth 2. 0 для доступу до API Google.

Google's business model is based on using personal data to target adverts to consumers
Бізнес-модель Google заснована на використанні особистих даних для реклами оголошень споживачам, і вони повинні запитати

The ITM insisted they had followed US guidelines on using laboratory animals
Вчені наполягали на тому, що вони дотримуються норм щодо використання лабораторних тварин

The team is focused on using the technology to transfer physical skills across networks,
Команда зосереджується на використанні технології передачі фізичних навичок через мережі,

Thanks to the following people for providing directions on using other email client mailboxes with& kmail;.
Дякуємо наведеним нижче людям за надану інформацію щодо використання поштових скриньок інших клієнтів електронної пошти у& kmail;.

The underwater cutting by means of the hydraulic systems is a cutting based on using of the powerful energy created by the liquid flow.
Підводне різання за допомогою гідравлічних систем- це різання, засноване на використанні потужної енергії, яку створює потік рідини.

With the option of interaction with Turkey, Ankara insists on using special forces from Saudi
При варіанті взаємодії з Туреччиною Анкара наполягає на залученні спецназу із Саудії

which are based on using the opportunities provided by the current legislation.
які засновані на використанні можливостей, наданих чинним законодавством.

For information on using the troubleshooter to resolve problems, see. Troubleshooting in Windows.
Щоб отримати відомості про використання засобів усунення несправностей для вирішення проблем, див. Виправлення неполадок Windows.

which focuses on using music to improve patient outcomes.
яка зосереджена на використанні музики для покращення результатів лікування пацієнтів.

More information on using& kate;
Докладніше про використання і вмикання потрібних додатків& kate;