PLACED in Ukrainian translation

• розміщені
• поміщений
• розмістили
• помістили
• місце
• розміщуються
• поставив
• поміщають
• поклав
• розміщують
• розміщенні
• поставлені
• покладені
• розставлені
• укладають
• ставиться

Examples of using Placed in English and their translations into Ukrainian

The focus of respondents attention is on the products placed on the page;
Основна увага респондентів зосереджена на продуктах, розташованих на сторінці;

Pumping water from wells and out of deep placed tanks.
Подача води з колодязів і глибоко розташованих резервуарів.

The technology involves strands of zinc oxide placed in between two electrodes.
Технологія заснована на використанні ниток з оксиду цинку, розташованих між двома електродами.

Doctors spent 55 hours to perform it. Medical workers placed the woman's body inside the tank of two cubic meters, filled with liquid nitrogen that maintains the temperature of minus 196 degrees Celsius.
Медики помістили тіло жінки в резервуар об'ємом два кубометри, заповнений рідким азотом, який зберігає температуру-196 градусів за Цельсієм.

The country adopted the Swiss franc as its currency in 1920 following the signing of the Customs Treaty in 1919, which placed Liechtenstein in a common economic area with Switzerland.
Країна прийняла швейцарський франк як свою валюту в 1920 році після підписання Митного договору в 1919 році, який поставив Ліхтенштейн у спільну економічну зону з Швейцарією.

Take 10 grams of propolis, and placed in a solution infused in a dark place 7-10 days, occasionally shaking.
Беруть 10 грамів прополісу, поміщають в розчин і наполягають в темному місці 7-10 днів, періодично струшуючи.

The next day after buying this archive I flew out to shoot in Kaliningrad and placed the archive in the closet.
На наступний день після покупки архіву я полетів на зйомки в Калінінград, а архів поставив в комору.

Notice where Elder Holland placed the responsibility to train the future missionary force- not on local church units
Зверніть увагу, Старійшина Холланд поклав відповідальність за підготовку майбутніх місіонерських сил не на місцеві церковні підрозділи

Tabletting method is the biological material placed between the slide and coverslip,
Метод таблетування є біологічний матеріал поміщають між предметним і покривним,

To complete the conservation treatment, the entire drying is humidified and then placed under weights with blotters to remove the moisture and flatten it.
Для завершення консерваційної обробки усе просушене зволожують та потім розміщують під навантаженням та з промокашками для видалення вологи та вирівнювання.

This can be compared to the light provided by a candle placed one foot away,
Це можна порівняти з світла, що надаються свічку поклав одну ногу геть,

Fresh seeds immediately placed in a moist medium of sand,
Свіжі насіння відразу поміщають у вологе середовище з піску,

lower jaws brush placed perpendicular to the denture in the upper jaw handle down on the bottom.
нижньої щелеп щітку розміщують перпендикулярно до зубного ряду на верхній щелепі ручкою вниз, на нижній щелепіц- ручкою вверх.

When placed with Kindle, it is our contractual obligation not to distribute a new title or new edition free for 90 days.
При розміщенні з Kindle, це наше контрактне зобов'язання не поширювати нову назву або нове видання безкоштовно протягом 90 днів.

Child(0- 4.99 years old), when placed with 2 parents, without providing extra space, without meals- free.
Дитина(0 років- 4, 99 років), при розміщенні з 2-ма батьками, без надання додаткового місця, без харчування-безкоштовно.

The first case involves ads placed on buildings, billboards,
У першому випадку рекламу розміщують на поверхнях будівель,

The relics of the holy lad were at first placed in a chapel, and in 1544 transferred to the Holy Spirit church.
Мощі святого отрока були спочатку поставлені в каплиці, а в 1544 році перенесені в Святодухівський храм.

Prince Vyacheslav transferred the body of St. Ludmilla to the city of Prague and placed it in the church of St. George.
Князь В'ячеслав переніс тіло святої Людмили в Прагу і поклав його в церкві святого Георгія.

The holy relics were placed in a reliquary"to the glorifying of the Holy Trinity
Святі мощі були покладені в раку"на прославляння Святої Трійці

Links to your already"popular" site willingly placed himself at the other sites on the Internet,
Посилання на Ваш вже“популярний” сайт більш охоче розміщують у себе інші сайти інтернету,