Examples of using Prescriptive in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Logic is the study of prescriptive systems of reasoning, that is,
Logic is the study of prescriptive systems of reasoning,
Головним об'єктом її дослідження є описові системи мислення,Discuss the history and background of HSE Case concept with clear understanding of the difference between“prescriptive” HSE regimes and“goal setting” processes using Qualitative Risk Assessment(QRA).
Обговорити історію і передумови концепції Case HSE з чітким розумінням відмінностей між«розпорядчими» режимами HSE і процесами«постановки цілей» з використанням якісної оцінки ризику(QRA).predicative and prescriptive data processing methods,
предикативний і прескриптивний методи обробки,The method of determining current state of the object of monitoring by the“descending” inference based on the descriptive and prescriptive modeling of complex use of remote sensing
Розроблено метод визначення поточного стану об'єкта моніторингу за«спадними» висновками на основі дескриптивного й прескриптивного моделювання комплексного використання даних аерокосмічнихoperating under a competitive rather than prescriptive model.
побудованого на конкурентній, а не директивній моделі.making the standard easier to implement together with other management systems and less prescriptive than its predecessor, focusing instead on performance.
які дозволяють легше впровадити його спільно з іншими системами управління і робить його менш розпорядчим, ніж його попередник, замість цього робить акцент на продуктивності.member states, and prescriptive forms led to more Europeanization in the case of«new» member states.
а прескриптивні форми- до більшого ступеня європеїзації у випадку«нових» держав-членів.What Marx and Engels failed to foresee was that powerful, prescriptive texts have a tendency to procure disciples,
Те, що Маркс і Енгельс не передбачали, що потужний, прескриптивные тексти мають тенденцію закуповувати учні,explores, and not prescriptive.
Realpolitik, however, is an older prescriptive guideline limited to policy-making(like foreign policy),
Проте, реальна політика є старшою розпорядчою директивою обмежена політикою, в той часIt was found that the prescriptive character of the EU's influence in the case of the Europeanisation of the migration policy of Greece was supplemented by its discursive forms,
При цьому виявлено, що прескриптивний характер впливу ЄС у випадку європеїзації міграційної політики Греції, доповнювалися його дискурсивними формами,when translated into modern form it acquires a prescriptive weight that overspecifies
нормативною за нашими стандартами;">при перекладі на сучасну форму вона набуває нормативної ваги, яка занадто конкретизуєof family income is lower than the relevant prescriptive costs set by law.
member states, and prescriptive forms led to the greater degree of Europeanization of«new» EU member states(Poland).
а прескриптивні форми,- до більшого ступеня європеїзації«нових» держав-членів ЄС(Польща).sentence structure, prescriptive verses, descriptive approaches to grammar,
Prescriptive Norms: the socially appropriate way to respond in a social situation,
than it does to write prescriptive articles for"liberals," à la Michael Ignatieff,
писати статті-приписи для«лібералів», у дусі Майкла Ігнатьєва, які спонукають до подальшого руйнуванняAnne Bodine's"Androcentrism in Prescriptive Grammar" uncovered historical male regulation to promote male-centric language such as the use of"he" as a generic pronoun.[7][8].
гендер"(Dennis Barron) і"Андроцентризм в прескриптивній граматиці"(Anne Bodine) розкрили історично чоловіче впорядковування з просуванням чоловічо-орієнтованих мов, наприклад, використання"він" в якості універсального займенника.[7][8].operational standards or other prescriptive conditions as laid down.
операційних стандартів або інших нормативних положень, як встановлено.
