Examples of using Preventing the development in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Хімічний склад філе риби дозволяє виявляти йому антиоксидантні властивості, запобігати розвитку патологій мозку, серцево-судинної системи.Rehabilitation will be comprehensively aimed at preventing the development of scar tissue at the site of the rupture,
Реабілітація буде всебічно спрямована на запобігання розвитку рубцевої тканини в місці розриву,not tight(preventing the development of the stones and the nail).
не тісним(запобігання розростанню кісточки та вросшого нігтя).In Ukraine it is crucial to break the old system that artificially generated factors preventing the development of the country, believes the Prime Minister.
В Україні потрібно зламати стару систему, що штучно породжувала фактори, які зупиняли розвиток країни, переконаний Голова Уряду.vitamin D, preventing the development of osteoporosis.
вітамін D, попереджуючи розвиток остеопорозу.First of its kind training for veterans' spouses on working with shock experience and preventing the development of PTSD based on the peer to peer principle.
Перший тренінг для дружин ветеранів по роботі з шоковим досвідом та попередженням розвитку ПТСР за принципом Рівний-Рівному.It protects the retina, preventing the development of cataracts, is responsible for the development of stress hormones by the body,
Він захищає сітківку ока, запобігаючи розвитку катаракти, відповідає за вироблення організмом гормонів стресу,as well as preventing the development of contractures that can result from dystonia.
eliminating the symptoms of one or another pathology and preventing the development of complications.
усуваючи симптоми тієї чи іншої патології і запобігаючи розвитку ускладнень.as well as preventing the development of contractures that can result from dystonia.
а також запобігти розвитку контрактур, що можуть перейти у дистонію.because nowadays it is possible to carry out the most optimal treatment, preventing the development of diseases and preserving the good state of your health.
випадку будь-яких стоматологічних проблем, адже сьогодні можливо провести найбільш оптимальне лікування, попередивши розвиток захворювань, та зберегти ваше здоров'я.yogurt(instead of regular yogurt) for nine weeks, there may be a benefit in preventing the development of insulin resistance.
вaгiтні жінки їли пробіотичний йогурт замість звичайного йогурту протягом дев'яти тижнів, це запобігало розвитку резистентності до інcyліну.mental energy high, preventing the development of belly fat.
психічну енергію високої, запобігаючи розвиток жиру на животі.I- is aimed at reducing the concentration of the hormone in the blood and preventing the development of thromboembolic complications pneumonia,
I- спрямована на зниження концентрації гормону в крові і попередження розвитку тромбоемболічних ускладнень пневмонія,This effect enables preventing the development of NAFLD(with triglycerides etiology),
яка допомагає запобігти розвитку НАЖХП(тригліцеридної за етіологією),Препарат показав найвищу ефективність для профілактики розвитку передчасного старіння,These drugs help to cure the fissures of the anus and prevent the development of complications.
Дані лікарські засоби допомагають лікувати тріщини заднього проходу і запобігають розвитку ускладнень.Prevent the development of dangerous consequences.
Запобігання розвитку небезпечних наслідків.Its poly-saturated fatty acids prevent the development of malignant cells.
Його поліненасичені жирні кислоти запобігають розвитку злоякісних клітин.Prevent the development of the accident and reduce its consequences.
Запобігання розвитку аварії і зменшення її наслідків.
