Examples of using Preventing the development in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Helps to cope with the development of bacteria in the bronchi, thereby preventing the development of complications.
These drugs increase blood flow, preventing the development of thrombosis, and at the same time increase the tone of vascular walls.
Ta zdravila povečajo pretok krvi, preprečujejo razvoj tromboze in istočasno povečajo tone vaskularnih zidov.therapeutic effect, preventing the development of various diseases of the gums and teeth.
terapevtski učinek, ki preprečuje razvoj različnih bolezni dlesni in zobe.exchange of uric acid, thereby preventing the development of gout.
uravnavajo izmenjavo sečne kisline in tako preprečujejo razvoj protina.studies have conclusively shown that long-term control of blood glucose levels is critically important in preventing the development of neuropathy and other complications of diabetes.
so študije dokončno pokazale, da je dolgoročno nadziranje ravni glukoze v krvi ključno pri preprečevanju razvoja nevropatije in drugih zapletov sladkorne bolezni.thereby preventing the development of cancer cells.
izboljšuje prekrvavitev ter s tem preprečuje razvoj rakavih celic.It is known that prebiotics in food improves intestinal flora, preventing the development of cancer, strengthen the immune system
Znano je, da prebiotiki v živilih izboljšajo črevesno floro, preprečujejo razvoj raka, krepijo imunski sistemwhich should be paid special attention, preventing the development of a dangerous pathology- pericoronaritis.
bi morale posebno pozornost nameniti preprečevanju razvoja nevarnih bolezni- perikoronarita.restore barrier, preventing the development of perforations.
obnoviti oviro, ki preprečuje razvoj perforacije.is ineffective in preventing the development of acute rheumatic fever.
je neučinkovit pri preprečevanju razvoja akutne revmatske vročine.Products with antibacterial"silver" coating from the company BioCote, preventing the development of bacteria, mold and fungus.
Izdelki z antibakterijsko"srebrno" prevleko iz podjetja BioCote, ki preprečujejo razvoj bakterij, plesni in gliv.bacteria thereby reducing or preventing the development of dermatitis.
bakterij, s tem pa zmanjšuje ali preprečuje razvoj dermatitisa.may even play a part in preventing the development of viruses, including HIV.
je lahko tudi ključno hranilo pri preprečevanju razvoja virusov, vključno s HIV.Substances in the composition of morse slow down the reproduction of microbes and bacteria, preventing the development of caries and inflammation of the gums.
Snovi v sestavi morza upočasnjujejo razmnoževanje mikrobov in bakterij, preprečujejo razvoj kariesa in vnetje dlesni.muscle tissue, preventing the development of osteoporosis.
mišičnega tkiva, kar preprečuje razvoj osteoporoze.Description When working with copper tools, copper traces of ions are eliminated in the soil, preventing the development of pathogenic organisms and molds.
Opis Ko delamo z bakrenim orodjem se v prst izločajo bakrove sledi- ioni, ki preprečujejo razvoj patogenih organizmov in plesni.make them more elastic, thereby preventing the development of varicocele.
naredijo jih bolj elastične, s čimer preprečijo razvoj varikokele.Preventing the development of type 2 diabetes,
bosentan improves blood circulation in the fingers and toes, preventing the development of new digital ulcers.
izboljša prekrvavitev v prstih rok in nog ter tako prepreči nastajanje novih razjed prstov.bosentan improves blood circulation in the fingers and toes, preventing the development of new digital ulcers.
bosentan izboljša prekrvavitev v prstih na rokah in nogah, in tako preprečuje nastanek novih razjed na prstih.
