PREVENTING THE DEVELOPMENT in Slovak translation

• bráni rozvoju
• zabraňuje vzniku
• prevenciu vzniku
• prevenciu rozvoja
• bráni rastu
• zabrániť vzniku
• zabrániť rozvoju
• zabránenie vzniku
• bránia rozvoju
• prevencii rozvoja

Examples of using Preventing the development in English and their translations into Slovak

ongoing digital ulcer disease, bosentan improves blood circulation in the fingers and toes, preventing the development of new digital ulcers.
pokračujúcou vredovou chorobou prstov bosentan zlepšuje krvný obeh v prstoch rúk a nôh, čím bráni rozvoju nových vredov na prstoch.

ongoing digital ulcer disease, bosentan improves blood circulation in the fingers and toes, preventing the development of new digital ulcers.
pokračujúcou vredovou chorobou prstov bosentan zlepšuje cirkuláciu krvi v prstoch a zabraňuje vzniku nových vredov na prstoch.

Lignans are compounds that combine the properties of antioxidants and fiber, preventing the development of cancer.
Lignany sú zlúčeniny, ktoré kombinujú vlastnosti antioxidantov a vlákniny, ktoré bránia rozvoju rakoviny.

also reproduction of fungal by preventing the development of fungi cells.
tiež reprodukciu hubových tým, že bráni rozvoju hubových buniek.

Currently, researchers are also evaluating the ability of this enzyme to promote cardiovascular health by analyzing the role Serrapeptase plays in removing and preventing the development of arterial plaque(4).
V súčasnej dobe výskumníci vysoko hodnotia aj schopnosti tohto enzýmu pri podpore kardiovaskulárneho zdravia analýzou úlohy Serrapeptázy v prevencii rozvoja arteriálneho plaku.

thereby preventing the onset of macular degeneration and slowing or preventing the development of cataracts.
zabraňujú vzniku makulárnej degenerácie a spomaľujú alebo bránia rozvoju šedého zákalu.

Dried, covered with brown bloom buds with larvae inside, break off, preventing the development of imago.
Sušené, pokryté hnedými kvetmi pukov s larvami vnútri, odtrhnúť, bráni rozvoju imago.

Currently, researchers are also evaluating the ability of this enzyme to promote cardiovascular health by analysing the role Serrapeptase plays in preventing the development of arterial plaque(4).
V súčasnej dobe výskumníci vysoko hodnotia aj schopnosti tohto enzýmu pri podpore kardiovaskulárneho zdravia analýzou úlohy Serrapeptázy v prevencii rozvoja arteriálneho plaku.

also reproduction of fungi by preventing the development of fungus cells.
množenie plesní tým, že bráni rozvoju hubových buniek.

improves blood circulation, thereby preventing the development of cancer cells.
zlepšuje krvný obeh, čím bráni rozvoju rakovinových buniek.

fertilize a plant in time, preventing the development of fungal diseases?
oplodnenie rastliny v čase, čo bráni rozvoju plesňových ochorení?

also recreation of fungus by preventing the development of fungi cells.
tiež zábavu plesní tým, že bráni rozvoju hubových buniek.

therapeutic effect, preventing the development of various diseases of the gums and teeth.
terapeutický účinok, bráni rozvoju rôznych ochorení ďasien a zubov.

also reproduction of fungal by preventing the development of fungus cells.
tiež zábavu plesní tým, že bráni rozvoju hubových buniek.

Preventing the development of an increased heart rate i.e. tachycardia,
Prevencia vzniku zrýchleného srdcového rytmu, teda tachykardie,

which should be paid special attention, preventing the development of a dangerous pathology- pericoronaritis.
ktoré by mali venovať osobitnú pozornosť prevencii vzniku nebezpečných chorôb- perikoronarita.

Substances in the composition of morse slow down the reproduction of microbes and bacteria, preventing the development of caries and inflammation of the gums.
Látky v zložení morse spomaľujú reprodukciu mikróbov a baktérií, zabraňujú vzniku zubného kazu a zápalu ďasien.

This allows your body to circulate blood more easily while preventing the development of more hemorrhoids.
To nakoniec umožňuje, aby vaše telo cirkulovalo krv ľahšie, to všetko pri súčasnom zabránení vzniku ďalších hemoroidov.

these substances help cleanse the blood and kidney, preventing the development of tumors.
tieto látky pomáhajú vyčistiť krv a ľadviny, prevencii vzniku nádorov.

(RO) Mr President, I wish to emphasise that the obstacles preventing the development of SMEs, the creation of jobs
(RO) Chcela by som zdôrazniť, že prekážky brániace rozvoju MSP, vytváraniu pracovných miest