Examples of using Questions posed in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
We are now in position to begin to answer the questions posed at the beginning of this section.
Тепер можна відповісти на питання, поставлені You can try to answer the questions posed by referring to the activities of the Pythagorean school.
Можна спробувати відповісти на поставлені питання, звернувшись до діяльності піфагорійської школи.You can try to answer the questions posed by referring to the activities of the Pythagorean school.
Можна спробувати відповісти на поставлені питання, звернувшись до діяльності піфагорейської школи.answers the questions posed to him by life, and constantly tests his values.
відповідає на питання, поставлені їй життям, і постійно піддає перевірці свої цінності.answer specific questions posed by the methodology.
а відповіді на конкретні запитання, які ставляться методологією.Writing an essay is a special kind of learning activity that requires a student to clearly answer the questions posed.
Рішення задач- це особливий вид навчальної діяльності, що вимагає від студента чіткої відповіді на поставлені питання.an actor was introduced to answer questions posed by the choral group.
актор був введений, щоб відповісти на питання, поставлені хорової групи.This answer addresses the specific two questions posed in the OP: are hormones in milk
Ця відповідь стосується конкретних два питання, поставлені в ОП: є гормони в молоціThese resources related to the discussion forums and private questions posed to the instructors also help in preparing for the MCSE exam as they help in clearing doubts and difficulties.
Ці ресурси, пов'язані з дискусійні форуми і приватні питання, поставлені перед інструкторами також допомогти у підготовці до іспиту MCSE, оскільки вони допомагають у розчищенні сумніви і труднощі.which has not only offered answers to the questions posed, but also presented the most optimal legal procedure for minimizing tax expenses.
розроблена детальна письмова консультація, в якій були не тільки запропоновані відповіді на поставлені питання, а й представлена найбільш оптимальна схема вчинення юридичних дій, при якій можна мінімізувати податкові витрати.conducting experiments connected to the questions posed as well as the student's readiness to work independently in the sphere of his future profession.
проведення експериментів, пов'язаних із поставленими питаннями, а також готовністю студента працювати самостійно у сфері його майбутньої професії.Mutism is a severe psychomotor pathology in which the sick cannot answer the questions posed and make it clear with signs about their ability to communicate with the individuals around him.
Мутизм- це важка психомоторная патологія, при якій хворий не може відповісти на поставлені питання і давати зрозуміти знаками про свою спроможність комунікувати з оточуючими його індівідуамамі.the editorial board gives the author an opportunity to answer the questions posed.
редакція надає автору можливість відповісти на поставлені питання.will communicate the answers to the most important questions posed by the representatives of the healthcare community
прокомунікує відповіді на найбільш важливі питання, які ставили представники медичної спільнотиconcisely answer the questions posed in the text.
лаконічно відповідати на поставлені питання в тексті.An answer to the question posed in the title seems obvious.
Відповідь на запитання, поставлене в заголовку, очевидна.One-word answer to the question posed in this article's title: YES.
Відповідь на питання, поставлене в цій статті: так.To answer the question posed in the title of the article,"no".
На питання, що винесене в заголовок статті, відповідь- НІ.To answer the question posed in the headline--- Yes, of course.
Відповідь на запитання, поставлене в заголовку--"Безумовно ТАК".The question posed in the title of this text, no doubt has an affirmative answer.
На поставлене у заголовку цього пункту запитання слід дати позитивну відповідь.
