QUESTIONS POSED in Portuguese translation

• questões colocadas
• questões postas
• questões levantadas
• perguntas feitas
• perguntas colocadas
• questões apresentadas
• questionamentos colocados
• questões feitas
• questões propostas
• às perguntas levantadas

Examples of using Questions posed in English and their translations into Portuguese

Answer the questions posed in each caption with your own text
Responda as perguntas colocadas em cada legenda com seu próprio texto

He clearly answers the questions posed, often asks that a person sees a solution to his problem.
Ele responde claramente as questões colocadas, muitas vezes pede que uma pessoa veja uma solução para seu problema.

the results obtained in recent studies from other countries are difficult, since the questions posed are often different.
estudos recentes de outros países são de difícil obtenção, porque muitas vezes as questões levantadas são diferentes.

then you have to answer the questions posed by internal contradictions.
então, responder as questões postas pelas contradições internas.

The 15 questions posed in the ED were,
As 15 questões apresentadas na ED foram,

The quality of the questions posed by the American colleagues highlighted the role which the press should have
O nível da perguntas feitas pelos colegas norte-americanos relevou o papel que a imprensa tem

The continuation of the European model of society would be strengthened by a successful response to the questions posed by unemployment.
A continuação do modelo europeu de sociedade seria reforçada por uma resposta coroada de êxito às questões colocadas pelo desemprego.

while apologising for not answering all the questions posed, I should like to point out the many advantages of the legislative package.
pedindo desculpa por não responder a todas as perguntas colocadas, gostaria de recordar as numerosas vantagens do pacote legislativo.

This work presents the most advanced European astronomical knowledge of the time in the form of questions and answers to questions posed by the Chinese.
Nesta obra que apresenta os mais avançados conhecimentos astronómicos europeus da época na forma de perguntas e respostas às questões postas pelos chineses.

The questions posed to military police officers did not specify if those feelings should be job-related or not.
A questões feitas aos policiais militares não especificaram se esses sentimentos deveriam ser relacionados ao trabalho ou não.

What were the aims of the questions posed by the delegates from the highest Jewish court?
Quais eram as intenções das perguntas feitas pelos delegados da mais alta corte dos Judeus?

The investigator explained the nature of the study clearly and answered all the questions posed by potential study participants.
O investigador explicou a natureza do estudo de forma clara e respondeu a todas as questões colocadas pelos possíveis participantes do estudo.

was asked to read The Final Order, to give my opinions and to discuss the questions posed within it.
eu fui convidada para ler A Ordem Final para dar a minha opinião e discutir sobre as questões apresentadas nela.

As stated before, the 9/11 Commission failed to answer 70% of the questions posed by the 9/11 families that were responsible for driving the creation of the Commission.
Como afirmado anteriormente, a Comissão do 11/9 não conseguiu responder 70% das perguntas colocadas pelas famílias do 11/9, responsáveis por dirigir a criação da Comissão.

The database used to answer the questions posed by this study was barômetro das américas,
A base de dados utilizada para responder as questões propostas por esse trabalho foi o barômetro das américas,

During the Manson murders investigation in particular, the team used a K-2 meter in an attempt to get"yes" and"no" responses to verbal questions posed to a supposed entity in a room.
Em algumas ocasiões, a equipe utilizou o K-2 para conseguir respostas do tipo"sim" ou"não" para perguntas feitas às supostas entidades no recinto investigado.

Facebook answers point by point to the questions posed by this institution.
o Facebook responde ponto a ponto às questões colocadas por essa instituição.

Don Samuels sat alone at the podium answering questions posed by reporter Randy Furst.
Don Samuels sentou-se sozinho no pódio respondendo as perguntas colocadas pelo repórter Randy Furst.

The database used to answer the questions posed by this study was the barometer of the americas.
A base de dados utilizada para responder as questões propostas por esse trabalho foi o.

in which the stars of the movie answered questions posed by fans.
no qual as estrelas do filme responderam perguntas feitas por fãs.