QUESTIONS RELATED in Ukrainian translation

• питань пов'язаних

Examples of using Questions related in English and their translations into Ukrainian

The international dimension is the cornerstone of this program which is constructed in partnership with AFTRAL to enable students to manage international and strategic questions related to transport, supply chain, storage, customs.
Міжнародний вимір є наріжним каменем цієї програми, яка побудована в партнерстві з AFTRAL, щоб дозволити студентам керувати міжнародними та стратегічними питаннями, пов'язаними з транспортом, ланцюгом постачання, зберіганням, митницею.

With any questions related to freight shipments from Europe to Ukraine,
З будь-яких питань, що стосуються доставки вантажів з Європи в Україну,

In the event that our specialist answered all the questions related to repair your computer,
У випадку коли Наш фахівець відповів на всі питання пов'язані з ремонтом Вашого комп'ютера,

our company always tries to understand the client and answer all the questions related to staying in the chosen country,
наша компанія завжди намагається зрозуміти клієнта і відповісти на всі питання, пов'язані з перебуванням в обраній країні,

company where answers to questions related to duties implementation should be found,
де доводиться шукати відповіді на безліч питань, пов'язаних з виконанням робочих обов'язків, а й в іншу країну з її традиціями,

He answered questions related mainly to Viet Nam's cooperation with Ukraine in economics,
Він дав відповіді на питання, що стосуються в основному співпраці В'єтнаму з Україною у галузі економіки,

This will allow you to contact us through the Internet and ask all your questions related to the accounting activities of your company without leaving your office or home.
Це дозволяє Вам, не виходячи зі свого офісу і навіть вдома, зв'язатися з нами через мережу Інтернет і задати всі Ваші питання, пов'язані з бухгалтерською діяльністю вашої компанії.

Speaking about the results of personal development, first of all, they answer questions related to qualitatively new characteristics of new formations,
Говорячи про результати особистісного розвитку в першу чергу відповідають на питання, що належать до таких, що мають якісно нові характеристики новоутворень,

each participant had to choose answers to 16 proposed questions related to the basic tenets of the theory,
кожен учасник повинен був вибрати відповіді до 16 пропонованих питань, які стосувалися основних положень теорії,

lawyers had an opportunity to participate in the individual meetings with the ICAC arbitrators in order to ask questions related to protecting the interests of foreign trade participants in arbitration as well as to attend a meeting with the Secretary General of the ICAC
було організовано зустрічі з арбітрами ICAC, під час яких всі бажаючі мали можливість задати їм питання, пов'язані із захистом інтересів учасників зовнішньоекономічної діяльності в арбітражі, а також зустріч з Генеральним секретарем та радником Голови ICAC

primary questions related with evaluation, the manner in which data is gathered,
первинні питання, пов'язані з оцінкою, то, яким чином дані зібрані,

Always ask questions, related products.
Обов'язково зададуть питання, пов'язані з продукцією магазину.

To ask any questions relating to the services of the website.
Задавати будь-які питання, що відносяться до послуг сайту.

Those questions relates to skiing and snowboarding trips.
Питання стосуються катання на лижах та сноуборді.

we can highlight questions relating to.
можна виділити питання які стосуються.

My question relates to China.
Моє питання стосується Китаю.

legal assistance with questions relating to the activities of the trade union;
юридичну допомогу з питань, що відносяться до діяльності профспілки;

Replying to a question related to use of the term Vedic astrology to describe Indian astrology, he said,"Technically, Jyotish should not be called Vedic Astrology.
Відповідаючи на питання, пов'язане з використанням терміну ведична астрологія, він сказав:"Технічно, Джйотиша не повинна називатися ведичною астрологією.

Taking into account the above tips should answer the questions relating to both the creation of your site,
Беручи до уваги вищевказані поради, варто відповісти собі на питання, що стосуються як створення вашого сайту,

English designed with Direct Method coursebooks include questions relating to current topics which are of interest to students.
Підручники Англійська, розроблена Прямим Методом, включають питання, які мають відношення до сучасних тем, які цікаві студентам.