QUESTIONS RELATED in Polish translation

• pytania związane z
• pytania dotyczące
• kwestie związane z
• zagadnień związanych z
• pytań związanych z
• pytań dotyczących
• kwestii związanych z
• kwestiach związanych z

Examples of using Questions related in English and their translations into Polish

Please, refer to this identification number, if you should have questions related to an error fixed.
Proszę, powołaj się na ten numer jeśli masz pytanie odnośnie naprawionego błędu.

Yesterday my mother was looking for answers to questions related to the education of the child.
Wczoraj moja mama szukała odpowiedzi na pytania związane z edukacją dziecka.

Answer first all questions related to one part of a text,
Odpowiedź pierwszy wszystkie pytania związane z jednej strony tekstu,

In the replies to the questions related to the territoriality of copyright, different groups of stakeholders explicitly raised the issue of cross-border portability.
W odpowiedziach na pytania dotyczące terytorialności prawa autorskiego różne grupy zainteresowanych stron wyraźnie podnosiły kwestię możliwości transgranicznego przenoszenia.

Our expert will be available to assist you with clarifications whenever you have questions related to the EUTR, such as interpretation of the requirements for risk assessment and mitigation.
Nasz ekspert będzie udzielał ci wyjaśnień, jak tylko będziesz miał pytania związane z EUTR, jak np. interpretacja wymogów dla oceny i zmniejszania ryzyka.

The Advisory Committee also reminds Lithuania that questions related to national minorities are not limited to culture.
Komitet Doradczy przypominał także, że kwestie związane z mniejszościami narodowymi nie ograniczają się jedynie do kultury.

Should you have any questions related to the Call for Abstracts,
Jeśli macie Państwo jakiekolwiek pytania związane z konkursem na referaty,

Besides submitting the video to the relevant subreddit, you can find questions related to your topic and leave a comment with your video make sure the comment is impartial- Reddit hates self-promotion.
Poza przesłaniem filmu do subredditu możesz znaleźć pytania dotyczące Twojego tematu i zostawić komentarz z filmem upewnij się, że komentarz jest bezstronny- Reddit nienawidzi samooceny.

An online consultation(2005) on questions related to digitisation, online accessibility
Konsultacje online(2005 r.) dotyczące zagadnień związanych z digitalizacją, dostępem online

All questions related to study abroad,
Wszystkie kwestie związane z studia za granicą,

Please direct any questions related to the content of this website to the communication manager or the Lead Partner.
Wszelkie pytania związane z treścią niniejszej strony internetowej prosimy kierować do managera ds. komunikacji lub Partnera Wiodącego.

If you have any questions related to this matter, please let us know in the comments section below.
Jeśli masz jakieś pytania dotyczące tej sprawy, daj nam znać w komentarzach poniżej.

What's more, some other functions and questions related to IP Cameras,
Co więcej niektóre inne funkcje i pytania związane z kamer IP,

The subject of the training sessions pertained to questions related to the European Union,
Tematyka szkoleń dotyczyła zagadnień związanych z Unią Europejską,

RO Mr. President, the latest voluntary withdrawal of dangerous products manufactured in China raises serious questions related to the correct implementation of the European legislation on consumer protection.
RO Panie przewodniczący! Dobrowolne wycofanie niebezpiecznych produktów wytworzonych w Chinach, jakie niedawno miało miejsce, nasuwa poważne pytania dotyczące właściwego wdrożenia europejskiego prawodawstwa dotyczącego ochrony konsumentów.

Of course, when a child is born, many questions related to the care of the baby immediately arise- swaddling,
Oczywiście, gdy rodzi się dziecko, natychmiast pojawia się wiele pytań związanych z opieką nad dzieckiem- powijanie, kąpanie się,

Next to the form you can ask questions related to treatment, rehabilitation
Obok przez formularz mogą Państwo zadać pytania związane z leczeniem, rehabilitacją

An online consultation(2005) on questions related to digitisation, online accessibility
Konsultacje online(2005 r.) dotyczące zagadnień związanych z digitalizacją, dostępem online

The casino also has a FAQ section players can browse through for answers to commonly asked questions related to casino.
Kasyno posiada również sekcję FAQ, gdzie gracze mogą przeglądać odpowiedzi na najczęściej zadawane pytania dotyczące kasyna.

is entirely free to regulate all questions related to delegated acts in each basic act,
pełną swobodę regulowania wszelkich kwestii związanych z delegowanymi aktami w każdym akcie podstawowym,