QUESTIONS RELATED in Hebrew translation

• שאלות הקשורות
• שאלות הנוגעות
• שאלות ה קשורות

Examples of using Questions related in English and their translations into Hebrew

Avans offers a professional team of student counsellors to support you with all questions related to your study and student life.
Avans מציעה צוות מקצועי של יועצים סטודנט לתמוך בך עם כל השאלות הקשורות ללימוד שלך ואת חיי התלמיד.

If you are pregnant and have questions related to medication use during pregnancy,
אם אתה בהריון ויש לך שאלות הקשורות לשימוש בתרופות במהלך ההריון,

the films selected for this year's addresses questions related to democracy, respect for human rights
הסרטים שנבחרו עבור השנה כתובות שאלות הקשורות דמוקרטיה, כבוד לזכויות האדם,

it's important to establish who's responsible for engagement and answering questions related to the campaign.
חשוב לקבוע מי אחראי על המעורבות ועל תשובות לשאלות הקשורות למסע הפרסום.

If you are pregnant and have questions related to medication use during pregnancy,
אם אתה בהריון ויש לך שאלות הקשורות לשימוש בתרופות במהלך ההריון,

Support includes answering questions related to our products, bug/error fixing to make sure our products work well on your site exactly like our demo.
התמיכה כוללת תשובות לשאלות הנוגעות למוצרים ותיקון שגיאות\באגים, כדי להבטיח פעולה תקינה של המוצרים שלנו באתר הלקוח בדיוק כפי שנצפה בגרסת הדמו.

Transparency- The questions related to transparency examine how difficult
השאלות העוסקות בשקיפות בוחנות עד כמה קשה(או קל)

You can add to this list questions related to your goal and to you, but the important thing is to describe in detail your ambition
תוכלו להוסיף לרשימה זו שאלות שקשורות למטרה שלכם ולכם, אך הדבר החשוב הוא

we invite you to answer five questions related to the content you read,
תוכן כלשהו לענות על חמש שאלות הקשורות בתוכן שקראתם,

test results on questions related sub Social Psychology and the results of the test with questions related sub statistics and research methods.
תוצאות תת המבחן בשאלות בנושא פסיכולוגיה חברתית ותוצאות תת המבחן בשאלות בנושא סטטיסטיקה ושיטות מחקר.

which on one hand opens up questions related to cultural policies that affect the emergence of new formats of art institutions, and on the other-
שמצד אחד מעלה שאלות הקשורות למדיניות תרבות, המשפיעה על היווצרות פורמטים חדשים של מוסדות אמנות,

Their suspicion of others and the burden of keeping up appearances“caused the participants to retreat from and thus miss social experiences that might have provided more trustworthy and comforting answers to questions related to the inner mental lives of themselves or others.”.
הם גם חוו מחסור ברגשות של שייכות, התקשרות, חשדנות כלפי אחרים ועומס שמירה על ההופעה שלהם"גרמו למשתתפים לסגת ולהתגעגע לחוויות חברתיות שעשויות היו לספק תשובות אמינות ומרגיעות יותר לשאלות הקשורות לחיי הנפש הפנימיים של עצמם או של אחרים".

Their suspicion of others and the burden of keeping up appearances“caused the participants to retreat from and miss social experiences that might have provided more trustworthy and comforting answers to questions related to the inner mental lives of themselves or others.”.
הם גם חוו מחסור ברגשות של שייכות, התקשרות, חשדנות כלפי אחרים ועומס שמירה על ההופעה שלהם"גרמו למשתתפים לסגת ולהתגעגע לחוויות חברתיות שעשויות היו לספק תשובות אמינות ומרגיעות יותר לשאלות הקשורות לחיי הנפש הפנימיים של עצמם או של אחרים".

In the absence of such an updated legal code, Israeli law must cope, on a case by case basis, with questions related to counterterrorism, while constantly aspiring and striving to maintain the fragile balance between the needs of security and human rights and the values of the State of Israel as a Jewish and democratic state.
ובהיעדר קודקס דינים מעודכן כזה, זה, מתמודד המשפט הישראלי ממקרה למקרה עם סוגיות הנוגעות למאבק בטרור תוך שאיפה וחתירה מתמדת לשמור על האיזון העדין שבין צורכי הביטחון ובין זכויות אדם וערכיה של מדינת ישראל כמדינה יהודית ודמוקרטית.

and involved questions related to how and why the workers had come to Israel,
וכלל שאלות הנוגעות לסיבות שבגללן הגיעו העובדים לישראל,

The questions relate to three periods of time.
השאלות מתייחסות לשלוש נקודות זמן.

You may contact us with any questions relating to this Privacy Policy.
אפשר לפנות אליו בכל שאלה הקשורה למדיניות הפרטיות הזו.

The event explored questions relating to minority-majority relations?
המפגש עסק בשאלות הנוגעות ליחסי מיעוט-רוב: כיצד נוצרות קבוצות מיעוט?

I have a question related to neural network.
יש לי שאלה בקשר לרשת נילי.

Collect considerations phrased as questions relating to possible solutions.
אסוף שיקולים המנוסחים כשאלות המתייחסות לפתרונות אפשריים.