QUESTIONS RELATED in Romanian translation

• întrebări legate
• întrebări referitoare
• chestiuni legate
• întrebările legate
• întrebările referitoare

Examples of using Questions related in English and their translations into Romanian

The questions related to TB etiology,
Întrebările erau legate de etiologia TB,

Please send any questions related to the event and results at This email address is being protected from spambots.
Pentru orice fel de întrebări pe această temă vă rugăm să ne scrieți la Această adresă de email este protejată contra spambots.

The Republic of Moldova undertook that questions related to national minorities will only be satisfactorily resolved in a democratic political framework.
Republica Moldova s-a obligat să soluționeze problemele referitoare la minorităţile naţionale în mod satisfăcător numai într-un cadru politic democratic.

To exercise these rights or to address any questions related to these topics, please contact us using the contact details listed below.
Pentru a exercita aceste drepturi sau a adresa orice întrebare privind aceste subiecte, vă rugăm să ne contactați utilizând datele de contact enumerate mai jos.

containing a set of questions related to the subject of the exhibition.
care conține un set de întrebări referioare la subiectul expoziției.

feel free to contact us for any kind of questions related to our field of activity. Our team will be ready to provide you information.
va rugam sa ne contactati pentru orice fel de intrebari legate de specificul activitatii noastre.

Definitively, by next autumn electors will have to answer questions related to the perpetuated crisis and actions taken to overcome it.
În definitiv, către toamna anului curent cetățenii cu drept de vot vor trebui să răspundă la întrebările generate de criza perpetuată și de acțiunile întreprinse în vederea depășirii acesteia.

are happy to answer any questions related to the purchase of the door.
este fericit să răspundă la orice întrebări legate de achiziţionarea a uşilor,

The User has the right to contact the Support Team with questions related to the Registration and problems which occur during it,
Utilizatorul poate contacta echipa de Asistență Tehnică cu întrebări referitoare la Înregistrare și probleme care apar în timpul acesteia,

Streicher was told he need not answer any questions related to this accusation(XII 330, 339[359, 369]).
iar lui Streicher i s-a spus că el nu este obligat să răspundă la careva întrebări legate de această acuzaţie(XII 330, 339[359, 369]).

For all your questions related to our website VIDEO TO MP3, the first video
Pentru toate întrebările legate de site-ul nostru video VIDEO TO MP3,

Serbia will treat Kosovo as an integral part of Serbia when answering questions related to the province, but will stress that responsibility for the implementation of reforms there does not lie with Belgrade,
Serbia va trata Kosovo ca fiind parte integrantă a Serbiei atunci când va răspunde la întrebările legate de respectiva provincie, dar va specifica că responsabilitatea pentru implementarea

in which you can find answers to most of the questions related to EffectEro capsules.
în care puteți găsi răspunsuri la majoritatea întrebărilor legate de capsulele EffectEro.

are happy to answer any questions related to the purchase of the door.
este fericit să răspundă la orice întrebări legate de achiziţionarea a uşilor, sfătuindu-vă şi oferindu-vă uși care se integreaza perfect în orice decor interior.

In particular, the Commission is aware of questions related to persons belonging to the Russian-speaking minority in Estonia and Latvia who are considered to be"non-citizens"
De exemplu, Comisia este la curent cu problemele legate de persoanele aparţinând minorităţii vorbitoare de limba rusă din Estonia şi Letonia,

seeking answers to questions related to caring for and depending on another human being weighed on a scale that ranges from sin to sacredness.
căutând răspunsuri la întrebări legate de iubirea și dependența de o altă ființă umană, cântărite pe o scală care oscilează de la păcat la sacralitate.

assistance from the JTS regarding the implementation of their projects- starting with contracting to project closure, in questions related to administrative management,
asistaţi de către Secretariatul Tehnic Comun în derularea proiectului- de la contractare până la încheierea acestuia, în chestiuni legate de mangementul administrativ al proiectului,

of euro area finance ministers, which are also attended by the Commissioner for Economic and Monetary Affairs, to discuss“questions related to the specific responsibilities they share with regard to the single currency.”.
pentru a discuta„chestiuni legate de responsabilitățile specifice care le revin în ceea ce privește monedaunică”articolul 1 din Protocolul privind Eurogrupul.

In response to the questions related to toxicity, the applicant argued that due to the pharmacologic effect of ephedrine
Ca răspuns la întrebările referitoare la toxicitate, solicitantul a afirmat că datorită efectului farmacologic al efedrinei

In response to the questions related to toxicity, the applicant argues that due to the pharmacologic effect of ephedrine
Ca răspuns la întrebările referitoare la toxicitate, solicitantul afirmă că datorită efectului farmacologic al efedrinei