Examples of using Returning it in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Autologuous, Removing blood plasma, treating it in some way, and returning it to the same person, as a therapy.
Аутологічний, виведення плазми крові, очищення і/чи лікування певним чином і повернення її тій же людині(донору), розглядається як терапія.Broadly speaking, the filter system is responsible for cleaning the water in the facility and returning it to the pool in a perfect condition.
Взагалі кажучи, система фільтрів відповідає за очистку води та її повернення в басейн в ідеальному стані.he examined it for a few seconds before returning it to a Bolivian presidential aide.
Their life paths are absolutely different, but they are united by the same goal- liberation of Poland from totalitarian communism, and returning it to the fold of European democracies.
Їхні життєві шляхи настільки несхожі, проте їх об'єднувала одна мета- звільнення Польщі від тоталітарного комунізму, повернення її в лоно європейських демократій.moving walk goes down, returning it to your power grid.
доріжка рухаються вниз, і повертає її в електромережу.there will not be any difficulties with returning it from a walk.
харчуватися всередині свого житла, не виникатиме складнощів з поверненням його з прогулянки.which is capable of cleaning air in the room and returning it back to the kitchen.
який здатний на очистку повітря в кімнаті і повернення його назад в кухню.the seizure of which the Soviet Union never recognized although it never raised the issue of returning it by military means"[52].
захоплення якої Румунією Радянський Союз ніколи не визнавав, хоча й ніколи не ставив питання про повернення Бессарабії збройним шляхом»[22].she will think that it is just a bad company and instead of exchanging or returning it she will write a negative review.
то вона при виявленні дефекту подумає, що це просто погана компанія та замість обміну чи повернення напише негативний відгук.the company charges for a full fuel tank in addition- so there is no need to refuel the car before returning it.
крім плати за оренду бере плату за повний бак палива- тому немає необхідності заправляти машину перед поверненням.after which the capacity of the batteries will limit again, returning it to the factory default values.
після чого потужність акумуляторів знову обмежать, повернувши її до заводських значень.Further movement of blood through the vessels and returning it to the heart, because the blood pressure in the large arteries much higher than the pressure of blood in the small arteries,
Подальший рух крові по судинах і її повернення у серце обумовлені тим, що тиск крові у великих артеріях значно перевищує тиск крові в дрібних артеріях,reach a top speed of 93 miles per hour(150 km/h), returning it to car-like performance as claimed for the earliest models.
досягати граничної швидкості 93 миль/ годину(150 км/ год), повертаючи його на подібні автомобілю робочі характеристики, властиві для ранніх моделей.disintegration of our State and returning it under the Russian Federation's control).
щодо дезінтеграції нашої Держави та повернення її під контроль Російської Федерації).And then return it to the client code.
The shape of the boomerang blades returns it after the flight to the place of throw.
Форма лопатей бумеранга повертає його після польоту до місця кидка.Can I return it to one of the KIYAVIA offices?
Чи можу я повернути його в одному з офісів KIYAVIA?To report on expenditure of material and return it to the remainder.
Подати звіт про використання матеріалів і повернути його залишок.Shows a dialog asking user for password and returns it.
Показує вікно, яке запитує в користувача пароль і повертає його.The buyer has the right to sell the product or return it to the supplier.
Покупець має право продати товар або повернути його постачальнику.
