RETURNING IT in Slovenian translation

• ga vrnete
• vrnitev
• vračilu
• jo vrniti

Examples of using Returning it in English and their translations into Slovenian

Enabling easier access to the labor market and returning it to those who have problems with integration
Omogočanje lažjega dostopa do trga dela in vrnitev nanj za tiste, ki imajo težave pri vključevanju

completely exhaust it before returning it to storage.
jo popolnoma izpraznite, preden jo znova.

where you objective is capturing the enemy team flag and returning it to your base.
objektivne je zajemanje zastavo sovražnik ekipo in vračajo v svojo bazo.

promised that he was returning it after the wedding.
ga bo takoj po poroki vrnil.

Is there a possibility of renting equipment in one, and returning it in the other?
Ali lahko opremo prevzamem v eni izposojevalnici in vrnem v drugi?

This entails identifying the EU share in co-financing of any irregular expenditure and returning it to the EU budget.
To vključuje ugotovitev deleža EU pri sofinanciranju vseh nepravilnih odhodkov in vrnitev tega deleža v proračun EU.

rather than returning it to the Member States.
kar je bolje, kot da ga vračamo državam članicam.

After orientation, you will be asked to take the Statement of Registration home to ensure that you are in compliance with the law before signing it and returning it.
Po orientaciji boste morali odnesti Izjavo o registraciji domov, da se prepričate o skladnosti z zakonom, preden jo podpišete in vrnete.

renting it in one country and returning it in another is very simple today.
rezervirati avtomobil prek spleta, ga najeti v eni državi in vrniti v drugi.

was economical and returning it easy and quick.
je ekonomi─Źen in vra─Źanje je enostaven in hiter.

However, these are instances in which you take out the money with no intention of returning it to the account at a later date.
Vendar pa gre za primere, v katerih ste vzeli denar, ne da bi ga pozneje vrnili v račun.

content on your smartphone, returning it to the original factory settings.
vsebino pametnega telefona ter ga boste povrnili na originalne tovarniške nastavitve.

indicating the reasons for returning it.
navede razloge za njeno vrnitev.

shall indicate the reasons for returning it.
navesti razloge za njeno vrnitev.

which seems to“raise” the sky, returning it to the correct position
na videz"dvigne" nebo in ga vrne v pravilen položaj

her boyfriend Dodi Al Fayed and returning it to former owner Mohamed Al Fayed.
njenega ljubimca Dodija Al Fayeda ter ga vrnili nekdanjemu lastniku Mohamedu al Fayedu.

funds away from the government and returning it to the Commission.
odvzame vladi in vrne Komisiji.

he can resell his ticket without returning it to a certified distributor.
lahko svojo vozovnico preproda, ne da bi jo vrnila pooblaščenemu distributerju.

of the answer form, adding any additional documents and returning it to the court or tribunal, or in any other appropriate way not using the answer form.
doda morebitne dodatne listine ter obrazec vrne sodišču, ali na drug primeren način brez uporabe obrazca.

One allows me, I return it for you.
Mu ga lahko jaz vrnem v vašem imenu.