SHOULD FALL in Ukrainian translation

• має припадати
• повинен припадати
• повинен падати
• повинні підпадати
• повинен впасти
• повинно падати
• повинен лягти
• має падати
• повинна потрапити
• повинна знизитися

Examples of using Should fall in English and their translations into Ukrainian

And, of course, need to know measure for the evening ration should fall about 25% of the daily set calories!
Причому, звичайно, потрібно знати міру, на вечірній раціон має припадати приблизно 25% добового набору калорій!

the prediction that everything should fall to the Earth.
прогноз полягав у тому, що все повинно падати на землю.

For some reason, all sellers believe that the choice of the buyer should fall on the device, the cost of which corresponds to the price of the player.
Чомусь всі продавці вважають, що вибір покупця повинен лягти на пристрої, вартість яких відповідає ціні самого плеєра.

It followed that a heavy body should fall faster than a light one, because it would have a greater pull toward the earth.
Звідси випливало, що важке тіло має падати швидше за легке, бо воно дужче тяжітиме до землі.

the choice should fall on the chairs of the appropriate size.
то вибір повинен лягти на стільці відповідного розміру.

In order to properly pollinate, pollen from the stamen of a male inflorescence should fall on the pollen of the female pistils.
Для правильного запилення пилок з тичинки чоловічого суцвіття повинна потрапити на пилок пестиков жіночого квітки.

Inflation should fall to 8.5% in 2019,
Інфляція повинна знизитися до 8,5% в 2019 році

Director of the Department hopes that in 2016 inflation should fall to less than 10%.
Директор департаменту висловив сподівання, що в 2016 році інфляція повинна знизитися до менш ніж 10%.

With one outlet should fall on every 6m2, that is written in the fire safety rules.
При цьому на кожні 6м2 повинна припадати одна розетка, що прописано в правилах пожежної безпеки.

Home mortgage rates should fall below 15% per annum this year,
Ставки по іпотечних кредитах в цьому році повинні впасти нижче 15% річних,

The main food should fall on the day, compose 65% of the daily ration.
Основна їжа повинна припадати на денний час, скласти 65% від добового раціону.

In this case, the light should fall on the left(for left- right) or directly.
При цьому, світло повинне падати зліва(для лівші- праворуч) або прямо.

You might think that a large part of the blame for complex insecure software should fall on the shoulders of the developers.
Можна подумати, що більша частина провини за комплекс небезпечних програм повинна падати на плечі розробників.

inflation expectations should fall and the inflation rate should decline.
інфляційні очікування повинні знизитись, а рівень інфляції зменшитись.

the ratio p/ 4, the objects should fall in the areas in approximately the same ratio.
об'єкти повинні потрапити в області приблизно в тій же пропорції.

the light from the window should fall to the left;
світло з вікна повинен падати зліва;

The current account deficit should fall to about 1½ percent of GDP on the back of the exchange rate adjustment and subdued domestic demand.
Дефіцит поточного рахунку повинен впасти приблизно до 1, 5% ВВП на тлі коригування обмінного курсу та зменшення внутрішнього попиту.

which caused the appearance of a huge wave, should fall to the bottom of the ocean,
викликав виникнення гігантської хвилі, повинен був впасти на дно океану,

Share of shadow economy in Ukraine should fall to no more 20% of GDP by 2025- strategy.
Частка тіньової економіки в Україні має знизитися до не більше ніж 20% ВВП до 2025 року- Стратегія розвитку фінсектору.

therefore the date for Easter should fall after Passover.
тому дата Великодня має випадати після Пасхи Христової(Великодня).