SUCH AS CHANGES in Ukrainian translation

• такі як зміни
• таких як зміни
• такі як зміна
• такими як зміни

Examples of using Such as changes in English and their translations into Ukrainian

What makes this period of time even more complicated is the fact that several symptoms that point to depression- such as changes in sleep and appetite,
Те, що робить цей період часу ще більш складним є той факт, що деякі симптоми, які вказують на депресію- такі, як зміни в сон і апетит,

are directionally consistent with changes in related observable data from period to period(such as changes in unemployment rates,
грошових потоків відображають і узгоджують зі змінами спостережених даних за різні періоди(такі, як зміни рівня безробіття,

are directionally consistent with changes in related observable data from period to period(such as changes in unemployment rates,
грошових потоках відображають та відповідають змінам у відповідній спостережуваній ринковій інформації за кожен рік(наприклад, зміни у рівні безробіття,

any of our other obligations if this is caused by circumstances beyond our control, such as changes in the law, withdrawal of a foreign currency,
будь-яке з наших інших зобов'язань, викликаних обставинами, які не підпорядковуються нашому контролю, такими як зміни у законі, вилучення іноземної валюти,

where observable data indicate that there is a measurable decrease in the estimated future cash flows, such as changes in arrears or economic conditions that correlate with defaults.
також ознаки на підставі доступної ринкової інформації, помірного зменшення очікуваних майбутніх грошових потоків, наприклад, зміни в рівні прострочених платежів або в економічних умовах, які корелюють зі збитками.

Edit existing data in the database, such as changing the customer address.
Редагувати наявні дані бази даних, наприклад змінювати відомРазмещено на WEB.

Edit existing data in the database, such as changing the current location of an item.
Редагувати наявні дані бази даних, наприклад змінювати поточне розташування предмета;

We know that technical matters, such as changing DNS records or setting up a mail server can be difficult for those new to the field.
Ми знаємо, що технічні речі, такі як зміна записів на DNS або настройка поштового сервера можуть бути складними для початківців.

We know technical thingies, such as changing DNS records or setting up a mail server can be difficult for newbies.
Ми знаємо, що технічні речі, такі як зміна записів на DNS або настройка поштового сервера можуть бути складними для початківців.

In VDM-SL, functions do not have side-effects such as changing the state of a persistent global variable.
В VDM-SL, функції не мають побічних ефектів таких як зміни стану постійної глобальної змінної.

You can do some low-level editing, such as changing partition or disk GUIDs( c
Ви можете зробити деякі низькорівневі редагування, такі як зміна розділу або диска ідентифікаторів GUID( c

Some additional settings such as changing the location, accessible via right-click menu on the source.
Деякі додаткові параметри, такі як зміна місця, доступні через меню правого кліка по джерелу.

Such a case will result in undesired operation, such as changing the number's value to- 128 instead of +128.
Такий випадок призведе до небажаного функціонуванню, такі як зміна величини числа-128 замість128.

there are some limited exceptions such as changed circumstances and more.
Є деякі обмежені винятки, такі як зміна обставин і багато іншого.

The researchers estimated such as change could save the average patient between $640 and $25,500 a year.
Дослідники підрахували, що така зміна може допомогти заощадити середньостатистичному американському пацієнту від$640 до$25500 в рік.

Sometimes even simple changes in the situation room, such as changing the curtains or paintings on the walls,
Іноді навіть найпростіші зміни в ситуації приміщення, такі, наприклад, як зміна фіранок або картин на стінах,

If you want more customization, such as changing the theme or the app icon, look at.
Якщо Ви хочете більше налаштувань, наприклад, змінити теми або значок програми, зверніть увагу на.

For some people, treatment may just include lifestyle changes, such as changing what they eat or drink.
Для деяких людей лікування може тільки включати зміну способу життя, наприклад, змінити те, що вони є або пити.

Of course, you can also do the standard logo customizations, such as changing colors and fonts.
Звичайно ж, ви також можете виконувати стандартну індивідуалізацію логотипу, наприклад змінювати колір та шрифт.

You can also redefine a Building Block, such as changing the content or formatting.
Крім того, ви можете перевизначити стандартний блок, наприклад змінити його вміст або форматування.