SUPPOSES in Ukrainian translation

• припускає
• вважає
• має
• передбачається

Examples of using Supposes in English and their translations into Ukrainian

Supposes that the city was founded in 1275 by two fishermen,
Імовірно місто було засноване в 1275 році двома рибаками,

If therefore Barth supposes that we deny any and every reaction of the political, etc.
Отже, коли Барт думає, що ми заперечували всякий зворотний вплив політичних і т. д.

If violated the law supposes penalties and lockout of all services(as it happened with LinkedIn in 2016).
У разі порушення закону передбачено штрафи і блокування всіх сервісів(як це сталося з LinkedIn в 2016 році).

However, the access to international circles supposes knowledge and compliance with international standards,
Однак, доступ до міжнародних наукових кіл передбачає знання та дотримання міжнародних стандартів,

The Law“On Currency” also supposes the abolition of individual NBU licenses for investments made abroad within set limits.
До того ж закон«Про валюту» передбачає скасування індивідуальних ліцензій НБУ для інвестицій за кордон в межах заданих лімітів.

The Code also supposes a reduction of value added tax to 17% from 20%
Також передбачено зниження ставки податку на додану вартість з 20% до 17%

Supposes a diet with asthma rejection of products with thiamine
Передбачає дієта при астмі про відмову т продуктів з тіаміном

the invention supposes a great contribution to human knowledge.
винахід передбачає великий внесок у людське знання.

to be a vegetarian supposes diverse benefits for the own organism;
бути вегетаріанцем допускає різноманітні вигоди для власного організму;

Living Ethics in its interpretation of the world and man supposes a scientific explanation of all future phenomenon of the Universe.
Жива Етика в своєму розумінні світу і людини передбачає наукове пояснення в майбутньому всім явищам Світобудови.

It is very important for Ukraine to define what interstate associations it supposes to integrate into.
Для України дуже важливо визначитися, до яких міждержавних об'єднань вона хоче інтегруватися.

It is very important for Ukraine to define what interstate associations it supposes to integrate into.
Для України дуже важливо визначитися, в які міждержавні об'єднання вона хоче інтегруватися.

any kind of partnership supposes certain correspondence and mutual responsibility of
а будь-яке партнерство передбачає деяку відповідність і взаємну відповідальність учасників,

The true Eastern tradition, according to the assertion of His Excellency(Archbishop Zoghby), supposes communion with the see of Rome.
Істинно східна традиція, згідно з твердженням Його Високопреосвященства архієпископа Зогбі, передбачає сопричастя з Римським престолом.

These two definitions approach us to the notion of scientific project, which supposes an organization of guidelines for the production of scientific knowledge.
Ці два визначення підходять до поняття наукового проекту, який передбачає організацію керівних принципів виробництва наукових знань.

Perhaps, supposes hierarch Kostiantyn, the prisoners were so affected by the title
Мабуть, припускає ієрей Костянтин, на в'язнів так вплинула назва виставки-«Преображення Господньою любов'ю»,

The speaker supposes that this document has to create such conditions that local
Спікер вважає, що цей документ має продукувати в країні такі умови,

For instance, the author supposes that while over 58% of all accounted for state reimbursements to the population goes through the category“support of retired people,” people who actually need state support barely receive a third of these funds.
Наприклад, автор припускає, що, хоча за визначенням«Підтримка пенсіонерів» проходить більше 58% всіх державних виплат населенню, люди, які реально потребують держпідтримки, отримують заледве третину від цих виплат.

NREL supposes that Solar Gardens will become one of the main factors,
NREL вважає, що«сонячні сади» стануть одним з головних чинників, які дозволять в

The PM supposes that this will entail"the struggle" on the part of participants of the pharmaceutical market
Голова Уряду припускає, що це спричинить"боротьбу" з боку учасників фармацевтичного ринку, що"почнуть гратися в