THE SOLUTION TO THE PROBLEM in Ukrainian translation

• рішення проблеми
• вирішення проблеми
• рішення задачі
• розв'язання проблеми
• вирішення питання
• рішенням проблеми
• вирішенням проблеми

Examples of using The solution to the problem in English and their translations into Ukrainian

And the solution to the problem is often found in the crevices formed in the inter-panel seams
А рішення проблеми найчастіше криється в утворилися щілинах в міжпанельних швах

The solution to the problem of natural vibrations of a rectangular orthotropic plate is obtained without any restrictions on the nature of the fixing of its sides.
Отримано рішення задачі про власні коливання прямокутної ортотропної пластини без будь-яких обмежень на характер закріплення її сторін.

In other words, the solution to the problem is affirmative if and only if each
Іншими словами, розв'язання проблеми є твердженням тоді й лише тоді,

This means that when building the object builder violated the law,"speeding up the solution to the problem" at the location of future houses.
Це означає, що під час зведення об'єкту забудовник порушив закон,"прискорити вирішення питання" за місцем розташування майбутніх будиночків.

The solution to the problem in the Middle East,
На його думку, вирішення проблеми Близького Сходу полягає у тому,

Thus, the solution to the problem of war was to give a political voice to ordinary citizens.
Таким чином, рішення проблеми війни мало дати політичний голос звичайних громадян.

simplifies and cheapens the solution to the problem of determining trends.
спрощує і здешевлює рішення задачі визначення тенденції.

The solution to the problem is possible by implementing the ecosystem approach in the procedures of strategic environmental assessment
Рішенням проблеми можливе за умови імплементації екосистемного підходу в процедури стратегічної екологічної оцінки

The solution to the problem is with the addition of an external helper Err Helper- the man explained how TUI flies miracle.
Рішення проблеми з додаванням зовнішнього хелпър Err Helper- чоловік пояснив, як плисти туї диво.

And the solution to the problem of gas supplies to domestic consumers can be precisely the optimization of procedures.
А рішенням проблеми поставок газу побутовим споживачам може стати саме оптимізація процедур.

it will cease to be the solution to the problem.
вона перестане бути вирішенням проблеми.

The solution to the problem has been associated with intelligence from the outset, but winning does not have to mean greater intelligence.
Рішення проблеми пов'язане з інтелектом з самого початку, але перемога не має означати більше інтелекту.

The solution to the problem was the preparation of RTP-material,
Рішенням проблеми стала підготовка RTP-матеріалу,

Gives the solution to the problem you mention you own package manager in the error here adjuntas.
Дає рішення проблеми ви згадуєте, що ви володієте менеджера пакунків в помилку тут adjuntas.

The solution to the problem is the repeated appeal to the doctor,
Рішенням проблеми є повторне звернення до лікаря,

Or maybe you just can't find the solution to the problem that you're working on.
Або ви просто не можете знайти рішення проблеми, над якою працюєте.

The solution to the problem was an exciting article written in the style of innovation
Рішенням проблеми стала захоплива стаття у стилі інтернет-видання про інновації

Think to yourself,“this is all I need to do to find the solution to the problem that I have in mind.”.
Потім скажіть:«Це все, що мені потрібно зробити, щоб знайти рішення проблеми, про яку я думаю» і лягайте спати.

we find the solution to the problem without resorting to costly replacement unit.
знайдемо рішення проблеми, не вдаючись до дорогої заміни вузла.

only then choose the solution to the problem.
тільки потім вибір рішення проблеми.