THE SOLUTION TO THE PROBLEM in Slovak translation

• riešenie problému
• riešením problému
• riešenia problému

Examples of using The solution to the problem in English and their translations into Slovak

The market is the solution to the problem of dispersed knowledge throughout society,
Trh je riešením problematiky rozptýlených poznatkov,

Therefore, the representatives of the stronger sex should take the solution to the problem in a comprehensive manner, resorting to several methods of penis enlargement.
Preto zástupcovia silnejšieho pohlavia by mali brať do riešenia problému komplexne, nevyužili viaceré metódy na zväčšenie penisu.

still find- the solution to the problem that has been haunting you for a long time lies on the surface itself, just look closely;
stále nájdu- riešenie problému, ktorý vás už dlho trýznil, leží na povrchu samotného, stačí sa pozorne pozrieť;

For that reason, we consider that the solution to the problem can only be found through the fight by women,
Z tohto dôvodu sa domnievame, že riešenie problému je možné nájsť iba v zápase žien

While in the direct exchange at time t we can imply just potential thinking about the solution to the problem of the future securing of ΣEnds,
Kým pri priamej výmene v čase t je možné implikovať len potenciálne uvažovanie nad riešením problému s budúcim zabezpečovaním ΣEnds,

The solution to the problem of indirect satisfaction of ends of the people mutually
Riešenie problému nepriameho uspokojovania potrieb ľudí navzájom v čase,

Benedict XVI said that condoms are not the solution to the problem of AIDS in Africa
naplánovanú na 17. marca, Benedikt XVI. povedal, že kondómy nie sú riešením problému AIDS v Afrike,

the problem lies in Turkey, but the solution to the problem- the Kurdish problem- is not Turks against Kurds.
problém leží v Turecku, ale riešenie problému, kurdského problému, nespočíva v postavení Turkov proti Kurdom.

the natural mood is definitely unhappy, there are appeals to take reasonable channels, and"> rational confrontation is the solution to the problem.
racionálna konfrontácia je riešením problému.

The solution to the problem regarding the fair neighbors is naturally a detailed explanation of the purpose
Vyriešenie problému vo vzťahu k dobromyseľným susedom sa javí byť podrobné vysvetlenie im významu

The second priority is to support the peace efforts discussed there, because the solution to the problem in the Great Lakes region would be a political solution involving all parties,
Druhou prioritou je podporiť mierové úsilie, o ktorom tu diskutujeme, pretože riešenie problému v regióne veľkých jazier je politickým riešením zahŕňajúcim všetky zúčastnené strane vrátane Rwandy,

The solution to the problem must look beyond policing measures to preventive action to be taken in the third countries,
Riešenie problému musí ísť nad rámec politických opatrení týkajúcich sa preventívnych opatrení, ktoré majú prijať tretie krajiny,

The solution to the problem of people's nutrition is that one must be more conscious,
Riešením problému výživy ľudí je to, že človek musí byť viac vedomý,

what action does it intend to take to ensure that the solution to the problem does not affect people's health,
aké kroky hodlá podniknúť, aby zaistila, že riešenie problému neovplyvní zdravie ľudí, a ako hodlá zabrániť tomu,

The solution to the problem of reviving the entire European economy instead entails(and this is the single market solution)
Riešením problému oživenia celého európskeho hospodárstva je naproti tomu(a je to riešenie vychádzajúce z jednotného trhu)

The solution to the problem must look beyond policing measures to preventive action to be taken in the third countries,
Riešenie problému musí ísť nad rámec politických opatrení týkajúcich sa preventívnych opatrení, ktoré majú prijať tretie krajiny,

The solution to the problem must look beyond policing measures to preventive action to be taken in the third countries,
Riešenie problému musí ísť nad rámec politických opatrení týkajúcich sa preventívnych opatrení, ktoré majú prijať tretie krajiny,

no interest regarding the solution to the problems.
pokiaľ ide o riešenie problémov.

Children find the solutions to the problems thanks to their own efforts.
Deti prichádzajú na riešenie problémov vďaka svojej vlastnej snahe.

the impact assessment aim to provide actual figures to assess objectively the solutions to the problem.
posúdenia vplyvu je poskytnúť skutočné údaje, pomocou ktorých možno objektívne zvážiť riešenia problému.