THE SYSTEM ITSELF in Ukrainian translation

• сама система
• самою системою
• самої системи

Examples of using The system itself in English and their translations into Ukrainian

It's the system itself.
Вона являє собою систему.

The system itself will not be able to oppose this kind of schemes and separately implementable technologies will be required in order for this interference to be eliminated.
Сама система не зможе протистояти цим схемам, і для усунення цих перешкод потрібні окремо реалізовані технології.

The system itself is simple and“lightweight”,
Сама система проста і«мало важить»,

The academy is based at the club training complex, Zubieta, which is often the name used informally to refer to the system itself.
Академія базується в клубному тренувальному комплексі"Субієта", що часто називають неофіційно для позначення самої системи.

Graphitic carbon nitride can be easily synthesised at a low cost, and the system itself is simple and inexpensive to put together.
Графітовий нітрид вуглецю може бути легко синтезований при низьких витратах, а сама система очищення води на його основі- проста і недорога у збиранні.

It turns out that now the system itself will monitor the work of registrars who may intentionally violate the law
Виходить, тепер сама система буде стежити за роботою реєстраторів, які можуть навмисне порушувати закон

To do this, select not only the system itself, but heating and wiring in the home.
Для цього вибирається не тільки сама система, але і розводка опалення в будинку.

The system itself runs around the clock,
Сама система працює цілодобово,

The system itself, of course, will not go to the enterprise
Сама система, звичайно, не поїде на підприємство і не поставить прилади обліку,

their behavior changing, but the system itself changing.
їх зміна поведінки, але сама система змінюється.

their behavior changing, but the system itself changing.
їхня поведінка змінюється, але сама система змінюється.

The real accomplice in this involvement, therefore, is not another person, but the system itself.
Таким чином справжнім співучасником цього залучення є не інша особа, а сама система.

There was no bishop who would not be in contact with the KGB, because the system itself was designed in such a way that it was impossible to manage the church otherwise.
Не було архієрея, який не був би в контактах з КДБ, бо сама система була такою, що неможливо було інакше керувати церквою.

On the contrary, everything is very convenient- the system itself shows to its user which window it is currently working with.
Навпаки, все дуже зручно- система сама показує своєму користувачеві, з яким вікном він зараз працює.

at excessively strong signal, the system itself will reduce the volume of the microphone,
при надмірно сильному сигналі, система сама буде знижувати гучність мікрофона,

Further, the system itself will offer hotels with vacancies for the dates you specify.
Далі система сама запропонує готелі, в яких є вільні місця на зазначені вами дати.

When creating the text, the system itself tells you which word combination will have the greatest success with your target audience.
При створенні тексту система сама підказує, яке словосполучення матиме найбільший успіх у вашої цільової аудиторії.

Even if your USB drive is not formatted, format the system itself under the desired format,
Навіть якщо ваш USB накопичувач не відформатовано, система сама відформатує під потрібний формат

The system itself determines which of the patrols is nearby
Система сама визначає, який з патрулів знаходиться неподалік,

The system itself will send your reply to the channel which the client's message was sent from.
Можна відповідати з комп'ютера, система сама відправить повідомлення в той канал з якого звернувся клієнт.