VERY in Ukrainian translation

• дуже
• досить
• надзвичайно
• зовсім
• вельми
• сильно
• надто
• вкрай
• цілком
• абсолютно
• самого
• очень

Examples of using Very in English and their translations into Ukrainian

Starting not very successfully, they listened to the players
Стартувавши не особливо вдало, вони прислухалися до гравців

The fact that our customers are satisfied with our services is very important for us, because it proves their quality.
Для нас дуже важливий факт того, що наші клієнти залишаються задоволеними нашими послугами, адже це свідчить про їхню якість.

Their decorative effect is based on very intensive sounding large spots net contrasting colors(London harbour",
Їх декоративний ефект заснований на гранично інтенсивному звучанні великих плям чистих контрастних кольорів(«Лондонська гавань»,

If it gets very cold tonight,
Якщо це стає дійсно холодної вночі,

However, on the way to unification, we sometimes chose very fast pace
Але на шляху до об'єднання ми часом обирали занадто швидкий темп

As a very mild anabolic steroid Anavar is not well-suited for bulking cycles or gaining phases;
Як дійсно легкий анаболічний стероїд Анавар не підходить для циклів зсипати або отримання етапів;

The background on the page of a case very often corresponds to the color of a certain brand.
На сторінках кейсів задній фон достатньо часто відповідає кольору якогось певного бренду.

It is a very anthropocentric metaphor:
Це дійсно антропоцентрична метафора:

These three components are very attractive, which is why, among many other important things, people still find time for professional development.
Ці три складові є доволі привабливими, саме тому серед багатьох інших важливих справ люди все-таки знаходять час для професійного розвитку.

In addition, this is very important to rest
Додатково до цього дуже важливий відпочинок

Although the word“helper” carries very positive connotations- even being used of God Himself as the helper of Israel Deut.
Хоча слово«помічник» несе в собі дуже позитивний сенс- воно навіть використовується стосовно Самого Бога як помічника Ізраїлю Повт.

A simple and very efficient structure will be a gun,
Найпростішим і не дуже ефективним будовою стане кулемет,

We always set ourselves very high goals
Ми завжди ставимо для себе дуже високі цілі

I want to once again underscore the very real risks that are out there
Я хочу вкотре підкреслити достатньо реальні ризики, які мають місце

A look at the history of ancient centuries as something very close was also in the spirit of the complex era of Enlightenment.
Погляд на історію давніх століть як на щось дуже близьке також був у дусі складної епохи Просвітництва.

I have a very personal vision of Beauty, which is closely aligned with the brand's modern approach!” says Barbara Palvin.
Для мене дуже важливо, що моє індивідуальне бачення краси збігається з сучасним підходом брендуL'Oréal Paris!"- говорить Барбара Палвін.

It is necessary to adopt new Electoral Code- a very large-volume document that is likely to provoke discussions on the floor.
Необхідно ухвалити новий Виборчий кодекс- неймовірно об'ємний документ, який, ймовірно, матиме дискусію в залі.

Elegant and at the same time comfortable solution for very large kitchen will be a combination of warm tones(pear,
Елегантним і одночасно затишним рішенням для занадто просторій кухні буде поєднання теплих тонів(грушевого,

you need to be very careful, especially if there are any diseases of the digestive system.
потрібно бути гранично обережними, особливо якщо є які-небудь захворювання травної системи.

We ordered, the manager contacted us very quickly and everything came as promised,
Замовили, з нами дуже швидко зв'язався менеджер