WITHOUT SPECIFYING in Ukrainian translation

address, but without specifying a phone number.

адреса, але без вказівки номера телефону.

machines of"the best European brands", even without specifying their names.

козир своєї пропозиції заявляють кавомашини«кращих європейських марок», навіть не уточнюючи їх назви.

conditions, without specifying a main condition of interest.

умови, без вказівки головною умовою інтересу.

It called for the Ukrainian government to negotiate with representatives of the Donbas region without specifying who they are.

Він закликав український уряд вести переговори з представниками донбаського регіону, не уточнюючи, хто є цими представниками.

solving minor bugs, without specifying what changes were made specifically.

вирішення незначних помилок, без вказівки, які зміни були зроблені спеціально.

suffering and helplessness, without specifying their immediate causes,

страждання і безпорадності, без вказівки їх безпосередніх причин,

show them the payment receipt, without specifying the MTCN control number of payment.

показати їм платіжну квитанцію, без вказівки MTCN коду платежу.

The main functions of the application are available without an account and without specifying the data on the availability of a Bank card.

Основні функції програми доступні без облікового запису і без вказівки даних про наявність банківської карти.

ask if he once lived on a certain street without specifying the house number.

не жив він колись на певній вулиці без вказівки номера будинку.

Use part or full information posted on the Internet resource without the consent of the site administration, without specifying copyright and for commercial purposes is prohibited.

Використовувати частину або повні відомості, розміщені на інтернет-ресурсі без згоди адміністрації сайту, без вказівки авторського права і в комерційних цілях- заборонено.

However the draft law allows gambling companies to operate via the Internet without specifying in any way what kind of activity it is.

Однак законопроект дозволяє діяти гральним компаніям через Інтернет, але жодним чином не уточнює, яка саме діяльність це може бути.

Moscow are negotiating to find a solution” how to end the crisis” said on Sunday without specifying French president.

Москва ведуть переговори із пошуку рішення«як покласти край кризі», заявив у неділю без уточнень французький президент.

Without specifying the legal status of digital money,

Не визначаючи правовий статус цифрових грошей,

The Culture Ministry said"public cultural sites" were closed in the Paris region Saturday, without specifying.

У заяві міністерства культури без жодних уточнень йдеться, що"громадські культурні об'єкти були закриті в суботу в Паризькому регіоні".

Now the administration of Roshydromet regrets that it published data on ruthenium-106 without specifying maximum permissible concentration(MPC),

Тепер керівництво Росгідромету шкодує, що опублікувало дані по Рутенію-106 без зазначення гранично допустимої концентрації(ГДК),

In January, the companies nevertheless sent their explanations to the requests of the department, but without specifying specific plans

У січні компанії все ж вислали свої пояснення на запити відомства, але без вказівки конкретних планів

The user authorizes the use of materials in the Information without specifying the name of the author,

Користувач дозволяє використання матеріалів у складі Відомостей без зазначення імені автора,

Some observers find much in common in the recent presidential elections in Egypt and Russia, however, without specifying- whether Egypt has risen to the level of Russia,

Деякі спостерігачі знаходять багато спільного в нещодавніх президентських виборах в Єгипті і Росії, втім не уточнюючи- чи то Єгипет піднявся на рівень Росії,

Without specifying names, I have seen vehicles for a certain gecko insurance company,

Без вказівки імен, я бачив транспортних засобів протягом певного страхової компанії Gecko,

The personal data subject has the right to receive any information about itself from any party to relations related to personal data, without specifying the purpose of the request,

Суб'єкт персональних даних має право на одержання будь-яких відомостей про себе у будь-якого суб'єкта відносин, пов'язаних з персональними даними, без зазначення мети запиту,